Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-b92f4e8951dfd57bb7e3ada010f66a4e5652f9307a92300f3a5e4e5998ca50abcmvxuof4c5zxnchflwrlpiogd Быстрый просмотр | Ah. An intruder. | Ah. An intruder. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cfc12bdfb5caae87bbc3459d90a7e60e52d686337ce3a9cf5836ac1f4ef3cb4dcmvxuof4c5zxochflvv97vlm6 Быстрый просмотр | Oh dear, oh dear. My fingers have been itching to blow something up. | Oh dear, oh dear. My fingers have been itching to blow something up. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d542d464243fcd08948138a67fc9949e34a9cadec92b7fb5410e1269341a58e0cmvxuof4c5zxpchflcxcl9gw1 Быстрый просмотр | Saki, be a pal and throw me one of my little babies. | Саки, будь добр, подбрось мне одного из моих маленьких монстров. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20b2a20bfb3f71dee2d165373094ac764d431d3d7ad67e790817208ef83f5677cmvxuof4c5zxqchflacicnsta Быстрый просмотр | S-Stop it! I'm not an intruder! I'm saluting you! | С-Стоп! Я не вор! Я вам поклоняюсь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-462c59351ffb65f982ffc687b8db46a34c70619258688796179813f197a7738ecmvxuof4c5zxrchflid9b7m5x Быстрый просмотр | ...Salute? | ...Поклон? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1e2fe45a9d350ca0b278ffcf1dec7a49938ea0ef0933d4ca5c91c104ebda2f5cmvxuof4c5zxschflaha5xk0b Быстрый просмотр | Now you're speaking my language. It's when you greet someone with gunpowder and lead. | Теперь ты говоришь на моем языке. Это когда ты приветствуешь кого-то порошком и свинцом. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-59203f65cc56b8e1a200234a09d415b87f5243d36826132ec65e0553f5da545ecmvxuof4c5zxtchfl1m3pg8ka Быстрый просмотр | You...You unintelligent hooligans! | Вы... Вы невежливые д delinquents! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4f234a81d2a58f39e36d86902b1890f3a1057f7e92590d687121d4ba9f6df8b5cmvxuof4c5zxuchfl70yfhs3c Быстрый просмотр | No matter how I twist it, and trust me, I tried, a monk in pursuit of enlightenment such as myself has to pay my debts where they're due. | Независимо от того, как я это переворачиваю, и поверьте, я попробовал, монах, ищущий просветление такого как я, должен расплачиваться за долги там, где они требуются. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-047e0448025f6ab3f1df3e292175596b79c3dff6523aaf1b44178c11e1a3d5c1cmvxuof4c5zxvchflju1jxhgq Быстрый просмотр | ...So... Well... You've done me a great service. More or less. | ...Так... Ну... Ты мне сильно помог. В общем-то. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b8e3bd3fba738c5917f47aab2acf1b4896daa49eb8a5e09dc5b3ecc12f01d32acmvxuof4c5zxwchflv1thpk4c Быстрый просмотр | I know the RABBIT Squad risked life and limb raiding Valkyrie to get evidence of their evil crimes and expose them. | Я знаю, что РАББИТ-Сквад рисковала жизнью и здоровьем, нападая на Валькирию, чтобы получить доказательства их злых преступлений и раскрыть их. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-de4a5540435cea6a5b126b9227c874b096a2f89e1ed0a4866175e5700ee8474ecmvxuof4b5zwtchfla709vofm Быстрый просмотр | Episode 20; Fox in the Hole | Эпизод 20; Лиса в дыре ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-49b1fb84a2fdd204249002dddf9ec4366073620ac572270ad8e63e7da09b5736cmvxuof4b5zwuchfllt8s0q2j Быстрый просмотр | Front of Valkyrie Police School Main Building Entrance | Перед зданием основного входа в школу Валькирии для полиции ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a667e4716f103e6c4ca590f452448a8544af3cff92b9db9f3af78f8a562b0b01cmvxuof4b5zwvchflio31s7qm Быстрый просмотр | Welcome! As you can see behind me, I'm currently at Valkyrie Police School. The once well-respected school has seen better days as recent claims accuse them of illegal collusion with the Kaiser Group! | Добро пожаловать! Как вы можете видеть за мной, я сейчас в школе Валькирии для полиции. Однажды хорошо уважаемая школа переживает худшие времена, поскольку недавние заявления обвиняют её в незаконной сговоре с группой Кайзера! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d5cbe2ed0ffed94c9f4d98347d40a65a0189701c580b26339da516ae4829986cmvxuof4c5zwwchflvp19p5x7 Быстрый просмотр | According to an anonymous tip sent to the Kronos School... | Согласно анонимному сообщению, отправленному в школу Кроноса... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a86b3e6f4c88c0c17dd1f959ad06bcf91f80f06719997d499cfbd97cd7ca5d01cmvxuof4c5zwxchfl0im2r9lc Быстрый просмотр | The students of the Public Peace Bureau have been wielding governmental power on behalf of the Kaiser Group in exchange for money and goods! | Студенты Бюро общественной безопасности использовали государственную власть от имени группы Кайзера в обмен на деньги и товары! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9dca8a978f04c02f9faf231f026572b9a84dbdf4f2cb896a699804ea440a3b62cmvxuof4c5zwychflycu8o10p Быстрый просмотр | The world was shocked to hear that a police school entrusted with protecting the public would debase themselves to a petty mercenary group for their own private interests! | Мир был потрясен, узнав, что полицейская школа, ответственная за защиту граждан, опустошила себя, чтобы стать низким мелким mercenary-группой в своих частных интересах! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78f05d3906dd5da4bd66908880155d561bd02eb3e2223790113f3d411177ddc2cmvxuof4c5zwzchflwt7v8e6o Быстрый просмотр | I'm still reeling in shock! To make matters worse, eyewitness accounts say the Valkyrie School was recently defeated by a group of robbers who destroyed the facilities! | Я всё ещё в шоке! К тому же, свидетельства говорят, что школа Валькирии недавно была побеждена группой разбойников, которые разрушили инфраструктуру! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-161651d994c90fcf25141ebff17f52eb7c14aec7c069e9ffcf15322386c304fccmvxuof4c5zx0chflz7y9139q Быстрый просмотр | This organization, supposed to keep the citizens safe, couldn't even protect their own home base! | Эта организация, якобы защищающая граждан, даже не могла защитить свой собственный базовый лагерь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-145172363c52486589f1fa0ef8841564d5d93d3ca8d666160243943e5a132f7fcmvxuof4c5zx1chfl41idvd5o Быстрый просмотр | Now the real question remains: is Kivotos still safe in the hands of Valkyrie Police School? | Теперь остается настоящий вопрос: безопасно ли Кивото в руках Валькирийской Полицейской Школы? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3c779bdc4645774b31784cea97e17267ec169ca240f7dfdf3e71a6fe4d4adf61cmvxuof4c5zx2chfla48ze9im Быстрый просмотр | What the hell do you think you're doing here? | Черт возьми, что ты думаешь, что делаешь здесь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e11e15844a2cfb443d3f97d76d55c61214f6e189bbc49c44ac62c13ae1cbf69fcmvxuof4c5zx3chflb4d995fn Быстрый просмотр | Incredible! It's the director of the Public Peace Bureau herself, a key suspect in the investigation! | Невероятно! Это сама директор Public Peace Bureau, ключевой подозреваемый в расследовании! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7bb69c569eca86de725efd51b3136e0c65d07af0e225dd7663a46eb7e9feb1e8cmvxuof4c5zx4chflqsosgaub Быстрый просмотр | Director Kanna, please tell us! Why did you enter into an illegal contract with the Kaiser Group? | Директор Канна, пожалуйста, скажите нам! Почему вы заключили незаконный контракт с Группой Кайзера? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b220cf45412a65d659e5112324f5c05734750c969b9c43e58fab8a6e9e2fdb63cmvxuof4c5zx5chfl3gwavye9 Быстрый просмотр | What? Where did you hear that from? | Что? Откуда ты это узнал? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cee25ce63bd99a0770b176096ed028edf16c9bacd5a3c098368ad4f40aa2661fcmvxuof4c5zx6chfl1xc72y16 Быстрый просмотр | No, wait! This is a secure area! You have no authorization to film here! | Нет, подождите! Это безопасная зона! У вас нет разрешения снимать здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7bc4c6c424fdd590f31b357265dd3fd8adf04dc2b576492bf7985c28d42463eecmvxuof4c5zx7chfl57mif3y9 Быстрый просмотр | The Feral Hound of Valkyrie is now threatening the media in a rage! | Валькирийский Дикая Собака теперь в ярости угрожает медиа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-457ad7d25d9c7d2d2b022952b818fd7a5574ea8327057f1328df3de8b787068acmvxuof4c5zx8chfl5sn1wst3 Быстрый просмотр | GET OUT! I'll break your cameras in half! | ВЫЙДИТЕ! Я разобью ваши камеры пополам! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3d9eeb62a71855c59d39950f21a1c4f5442abd0d9a589d7e98a21f5ba32f87ecmvxuof4b5zwdchflsdg5gn1t Быстрый просмотр | S-So sleepy... | С-Слишком устал... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ba15a06774b259773ba32495647a81a8d1d5ba35010dfc39854dbf5c590ff842cmvxuof4b5zwechfl9lpdjz41 Быстрый просмотр | I'm just gonna lay down right here... | Я просто лягу здесь и усну ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-87d28dd5502ae9b61c654fa090ca33016bea34dca7af353c5871c44218b2e802cmvxuof4b5zwfchflwrjty4yr Быстрый просмотр | Miyu, at the very least take off your gear before going to sleep. | Миё, по крайней мере сними снаряжение перед сном ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03b93f0a2496f3c283cbb666b2cab9542b0111bafdd91b7a6eb1904fa61f96b5cmvxuof4b5zwgchflhqtc9nh2 Быстрый просмотр | As well as write your operational reports and wash up for bed. | И запиши отчеты о выполнении задач и постирайся перед сном ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |