Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-3cf23ce8aeecce3491f928c8c3f609a62bc179180f65491b1be4fb5ba3451193cmvxunybm5u3pchfl8itv654u Быстрый просмотр | Why would classic literature be banned? | Почему классическую литературу запрещают? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ad29a6a222808bd479109e461d29dec6cbbeb14a36a678db917011733be0d4cdcmvxunybm5u3qchflwr7qm8f8 Быстрый просмотр | Wait, no! It must be something dirty if YOU were reading it! Burn it! Burn it with fire! | Подожди, нет! Это должно быть что-то грязное, если ТЫ читал его! Сожги его! Сожги его огнём! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b113ad72c7046fbf62a0f6140a9063ffe4750dde94479e964978f734a22502ffcmvxunybm5u3rchfl43v4ymjt Быстрый просмотр | But I borrowed it from the library... You'd be destroying school property if you burned it. | Но я взяла его из библиотеки... Если ты сожжешь его, то будешь разрушать имущество школы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-612eb9ac7c51f187b92aa712223a0b1278da9f590db854e995407b2080e7e4b4cmvxunybm5u3schflx7loyewo Быстрый просмотр | Oh, Azusa. You've been carrying around your Dr. Peroro plush? | О, Азуса. Ты всё ещё носишь с собой пледа Доктора Пероро? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3a67685493bd3dc9658d6f0538e9300cd381fb30046b6c7e6efc6800c4167284cmvxunybm5u3tchflfndhlwah Быстрый просмотр | Yes, I cherish him. Of course he goes wherever I go. | Да, я ценю его. Конечно, он идёт куда я иду. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b68a0adc0d970405ed9ddb72a47f617c8e46901004c573a7403cad14c2e50433cmvxunybm5u3uchfl7sfel1uj Быстрый просмотр | Th-That's really sweet of you, but he doesn't have to be your only plush. The Momoverse is full of other cute characters to collect too. | Т-Так приятно, что ты так думаешь, но он не обязательно должен быть твоим единственным пледом. В Момоверсе полно других милых персонажей, которых можно собирать. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6e39130ecc7ca35436bac6d619d1521e980faf79b204eb3abdf64391068b8c54cmvxunybm5u3vchfl3gmuospr Быстрый просмотр | Right. That could be nice. | Правильно. Это могло бы быть приятно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-acdb09da8d94e4a7297d7027f2b270b4851f0caaa133e75c42aba816041b9823cmvxunybm5u3wchfltntpn3hr Быстрый просмотр | Which reminds me! A new Peroro anime OVA was released recently! | Что напоминает! Недавно вышла новая аниме-овда Пероро! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31e4755b7a5a9bc1cbd7777a267d2700f854fd84557592124f2684488d71e826cmvxunybm5u3xchfli0pqbspq Быстрый просмотр | Anna...may? | Анна... может? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b5cb35c65f01a2711aa1ea122d852585a4d448531a62502eabd8ca769e48343ecmvxunybm5u3ychfl1fw67biy Быстрый просмотр | It's supposed to be really inspirational. I heard the part where all the friends join forces to defeat the villain is especially touching. | Предположительно, это очень вдохновляющее. Я слышала, что часть, где все друзья объединяются, чтобы победить злодея, особенно трогательна. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7bad31ea04913eb0fad05b13412ef22ecccd60eb74daaf9b87ddeb6a498ec49fcmvxunybm5u3zchfljws7u8fc Быстрый просмотр | Spoilers... | Spoilers... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a7bf5efed4967dcb5e6d261052434bdc1efe16fb736be2b8ca4bc149cdb74b3fcmvxunybm5u40chflxxcyvnnb Быстрый просмотр | Ahhh! My bad! Forget everything I just said! | Ahhh! My bad! Forget everything I just said! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ef8a313b12721aafda1ec49e1b93230448ac989a894f3d4ceed158b3968d85c2cmvxunybm5u41chfldr49ang1 Быстрый просмотр | So you like stories that have happy endings, Hifumi? | So you like stories that have happy endings, Hifumi? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bce6459480b8056b580294e234d3ebf00bd055ef3298e69bb34146ebc5e1bec4cmvxunybm5u42chfl8jffqi1q Быстрый просмотр | Y-Yeah I guess so. Does that make me sound boring? | Y-Yeah I guess so. Does that make me sound boring? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68a152786238cf460dbffdb84070cf05a8417098af8fa329cd3a8a72c71ad5c7cmvxunybm5u43chflrhkqwo42 Быстрый просмотр | It's not that they're bad—it's just kind of cliché. Think of all the stories you've experienced where everyone lives happily ever after. | It's not that they're bad—it's just kind of cliché. Think of all the stories you've experienced where everyone lives happily ever after. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d5f6b7227342e68e4af52bc950352364365046e92b6ce81e63ecc2877a6918fcmvxunybm5u44chfles6qxveh Быстрый просмотр | I find happy endings to be purely fictional as well. The world isn't so quick to change, no matter how hard you try. That's reality. | I find happy endings to be purely fictional as well. The world isn't so quick to change, no matter how hard you try. That's reality. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21f04470812486b46264108d8bca488d252e5d8c5560273ade10570a171309dccmvxunybm5u45chfl5vm0povk Быстрый просмотр | S-So you guys prefer more mature stories... | S-So you guys prefer more mature stories... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d6d788308f25c4cfc55c9da8b32e3d443e577e0d6641f784caefb3aac7485822cmvxunybm5u46chfliw97zqop Быстрый просмотр | I guess that makes me a little mundane too. Maybe I'm just a sucker for endings where everyone can still laugh and smile. | I guess that makes me a little mundane too. Maybe I'm just a sucker for endings where everyone can still laugh and smile. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-48395fcef30b108c2900d649096000b184277e31f77e5f94ad097ec2aff56eb6cmvxunybm5u33chfl8upcl988 Быстрый просмотр | Is there any relationship between the decision to close SRT Academy and the previous riot at Sanctum Tower? There's speculation that part of the tower was destroyed! | Есть ли какая-либо связь между решением закрыть Академию SRT и предыдущим бунтом в Башне Святого Места? Существует предположение, что часть башни была разрушена! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8aa6edcd48b6ac36074b687d2f1001e65353c1111c56ce7cc60bd51efc0c8a52cmvxunybm5u34chfl1hc6209u Быстрый просмотр | What are your thoughts on the treaty between Trinity and Gehenna? | Какие у вас мысли о договоре между Триностью и Геенной? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db6c84c21ae4bc0ba6d5ccc453162ccc35c824f5e04d28ef432ce8c31c14997ecmvxunybm5u35chfllb8jtnre Быстрый просмотр | The academies are responsible for overseeing the management of their own districts, as they always have been. The General Student Council will continue to take a hands-off approach to such matters. | Академии отвечают за управление своими районами, как всегда. Общественная студенческая совет не вмешивается в такие вопросы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-687d0923b1ac78138914b7f525d9997ac640f5e79cdee2819b3fbca522086f7acmvxunybm5u36chflv8zxxh49 Быстрый просмотр | *munch* Yeah, because we don't have the time or manpower to get involved. | *грызет* Да, потому что у нас нет времени и персонала, чтобы вмешиваться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2181eaf6578edb35c86c80fb6eb94883b05d0dc23cc2569fe24f34ae39eb5aa8cmvxunybm5u37chflvqvjvo0b Быстрый просмотр | Momoka, hush... | Момокка, замолчи... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a3496c40ea58ddf65fcf55b430a35586e7ef9a538e81652d70959fe1535c563cmvxunybm5u38chfltshy4xj6 Быстрый просмотр | No further questions. | Больше вопросов нет. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e0778b08818fbd1922dbc43a9c889d3fda24093f4fbf97f5248e500e2c8823b7cmvxunybm5u39chfl5ai3yq74 Быстрый просмотр | There you have it! The General Student Council isn't concerning themselves with the treaty at all! | Вот и все! Общественная студенческая совет вообще не беспокоится о договоре! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a3b035fc5750f60d0a901962e27b3652e75d49bebf30c3036c1d67a8ef1b48e2cmvxunybm5u3achfljtldocp3 Быстрый просмотр | How impartial of them! As nonpartisan as always! | Как справедливо с их стороны! Они всегда беспристрастны! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72c215e0f8b71d715678ce1d15cc90b275e9bcebc4951d462cdaac24c3124989cmvxunybm5u3bchflnkto2600 Быстрый просмотр | Next, let's analyze the key personnel of each academy attending the signing ceremony. | Далее, давайте проанализируем ключевых сотрудников каждой академии, присутствующих на церемонии подписания. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-484b380cc423fc7ea38088cf05d874f222b4c7933b70371eb2d334713b038dfccmvxunybm5u3cchfl8s8ok1xn Быстрый просмотр | This place is rather crowded. | Это место довольно переполнено. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c53b4cd1f9674d9f2074123676f981b71fce85c79a5061dee61df9c7d46271a6cmvxunybm5u3dchflmlcejedf Быстрый просмотр | Of course! Today's the signing ceremony and classes were canceled. Everyone's out celebrating! | Конечно! Сегодня церемония подписания, а уроки отменены. Все вышли праздновать! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bcab4c8e3bc168cccd5dc714fba1482f9e2c3934a1faba02883cb50b5f0cf8fecmvxunybm5u3echflejkhmt7c Быстрый просмотр | Kronos has been covering all the festivities. It kind of feels like we're in the middle of a festival. | Кронос организует все праздничные мероприятия. Получается, мы как будто в центре праздника. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |