Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-006773f39e296b4d285ad86d1fcc3a598594954a275db7c9ee44d15e4a101617cmvxuro3f76xgchflv4yppsnl Быстрый просмотр | [s] "The charisma...! This must be what they call a 'social butterfly.'" | [s] "The charisma...! This must be what they call a 'social butterfly.'" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00678b09dd299d6856fba19028915afacdbd85d511136559187d795a23df7574cmvxu9qfq2dsqchfllb5pfg33 Быстрый просмотр | Pinky-Paca Slippers Blueprint | Пока не переведено | Интерфейс |
| text-0067bd18cc2b4102cc290450f831507c83c71924d689426b7775664dacca0223cmvxuw2xk82cochflulcx74kk Быстрый просмотр | ...at the same time, the danger's very real. | В то же время, опасность вполне реальна. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0067cd3763df2cd425e7043456d5b22cd088377446aea6e868c3682e3848e697cmvxv82e40qa727flsw51kddo Быстрый просмотр | That little brat! She's the one running around causing trouble. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0067df861097e4bd5443aebdf22b42705bc2b98aae5d51051213cf6fd92e9a23cmvxuwj0c870mchfl0reo7r6f Быстрый просмотр | The soft banana and the hard chocolate chips play off each other in harmony... | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0068a27e2efcf97a30fb6630cb62ebfad2d24c35ba4ba5d46d0987f93364f649cmvxuh9jf3tqmchfl0ljtpaha Быстрый просмотр | If I'm going to be completely honest, I don't think Genryumon can handle this on their own, not without Madam's decisiveness and resourcefulness to guide you. | Если быть полностью честным, я не думаю, что Генриюмон сможет справиться с этим самостоятельно, особенно без решимости и находчивости Мадам, чтобы направлять вас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0068b0fe02fc827e288ffd67ab30155298e40f5591650bea257f9f3f2ea7529fcmvxupb7t6c73chflj05pi1bi Быстрый просмотр | Even with my myriad of competencies at my disposal, there are limits to even my capabilities. | Даже с моими множественными способностями, у меня есть пределы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006952514fe555f137977959868b97fd530ec3a825015e54da95675ac040ca17cmvxu7on51krpchfluv6fj027 Быстрый просмотр | Karin | Пока не переведено | Интерфейс |
| text-0069559edcad1b9d08b8662481baefe6fa4cd46d28c48c2ea459da6ebcd15b48cmvxu916p246cchfllzrla26o Быстрый просмотр | Nodoka is caught spying on Sensei with a telescope from the rooftop across from the Schale building and gets disciplined. | Пока не переведено | Интерфейс |
| text-006a2b33b7fce519ca82383a18d33437e07352913f43585c36b89c516b0fd136cmvxvco1f25p827flchp3jmsb Быстрый просмотр | Two possible reasons. The reports were wrong, or this is the work of a hacker leagues ahead of me. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-006a30f9149ea7d81b54a78088b9de4c1fd034fd1a54c07406bca494c4d577d6cmvxurrkc77zlchfld7krhiwd Быстрый просмотр | Anyway, this can't go on. | В общем, это не может продолжаться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006a45cfdca0fb07e426a8bcc7b93b598308a24b341f0a8b154ed7bd5af3e577cmvxua6g52jhschfldog03dum Быстрый просмотр | The finest of chocolates prepared by Saori. Many happenings occurred behind the scenes in the process of their creation. | Пока не переведено | Интерфейс |
| text-006a562d7e5bcac0970c2914a88abd53bb469737e159bd81c2298ae4f4556797cmvxu9upx2flkchflzdk289qc Быстрый просмотр | Sunshine Flower Fountain | Пока не переведено | Интерфейс |
| text-006a61f5c5062eef9a57689e9e777e9180c601bcee9a637018bf092cba63d909cmvxu72wm1csschfljz8rwgxj Быстрый просмотр | Let's finish this quickly... | Пока не переведено | Персонажи |
| text-006a7fca633e95b5ddcdc43be0b41d6a49bc77962f346674fe3c6be5ec754716cmvxukjic4nbdchflyuvq6use Быстрый просмотр | B-But still, a challenge notice is... | Б-Но всё-таки, уведомление о вызове — это... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006a86d83a6fc10e580a2b1317b5514a5caf7e7a5f5f2f5b6fc14923095dd8b7cmvxu6jrd14irchflzolf98pe Быстрый просмотр | Welcome, Sensei. Oh my... You're working on New Year's Day? Don't forget to take a break sometimes. | Пока не переведено | Персонажи |
| text-006a8b0c47ff60c0d89e7799e4d3486190c6f38df43eef14aba4e4fee72e0bdacmvxudwt13k71chfle2tzx6b3 Быстрый просмотр | What do you suggest? | Что ты посоветуешь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006a8b89f771167ae22edfbdf440aeeb7124af1109279e87b98ee45c5ca7651ccmvxud7og3bspchfl5oj63td2 Быстрый просмотр | The Justice Task Force's Day Off 2 | День отдыха Комиссии по правосудию 2 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006a92438efd1a2bff442dd0df437a4f8fcb23117091910d946e778f2d67839acmvxupgoe6e3rchfl2ps4oeid Быстрый просмотр | Too bad. They said Chesed is literally a factory, and it manufactures hordes of troops in real time. | Плохо. Они сказали, что Чезед буквально фабрика, и она производит армии в реальном времени. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006abea3a7f1fde849098307113cf4e2cbc9b9d8cdf15ec9740884476bdbc75ccmvxup1w568glchfljx963rvv Быстрый просмотр | Whoa! You're amazing, Yuzu. That was quite literally UZQueen mode! | Ого! Ты потрясающая, Юзу. Это было буквально режим Цари Уз! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006ac12ddbb584bd265cf8f38e02c60704011a945b90a52c5c5b8e06dd78fd62cmvxulmva503rchflzlvrgeta Быстрый просмотр | Oh my. With the plan complete... | О, боже. С планом завершено... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006ac3dadc403c19f1833d2c8cead53d594545840e6a96c1fdbeca47bae49f0bcmvxu5qch0um9chfl7uj3qghy Быстрый просмотр | It seems we have similar struggles, Sensei. | Пока не переведено | Персонажи |
| text-006ac83cbddc182d28be2f26495e3df2a8370552c29752a77a695a477b091010cmvxup9by6bfychflc9g5ot3t Быстрый просмотр | Fufu. De Facto Captain Toki has a sense of humor. | Фу-фу. Действительный капитан Токи имеет чувство юмора. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006b09daec5192def78af5d0d77fcb56879da1c641c336cc23ba97b33eb1fb81cmvxu3x9k06kichfl9qgisonf Быстрый просмотр | It's just that I bought some teas that are good for relieving fatigue... | Пока не переведено | Другие строки |
| text-006bbdeb15786546a3e0568c6b689b36de5386fe30d57b7e1fbac7bc892350e5cmvxukzqf4suychflagmcppe9 Быстрый просмотр | ...If we have everyone from C&C...there's a high chance we can actually break through... | …Если у нас будут все из C&C… шанс на то, что мы действительно прорвёмся… ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006c5591dc3498871cc8a2bddd10e4a6aaeb1141b7239026b3f757b5d4ff97e0cmvxumbec59s5chflsiratvx2 Быстрый просмотр | If you pay, that throws everything off. | Если ты оплатишь, это все сбивает с толку. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006c5a3312ac813c3d3d14f5ab179b06133c0a007b6c35bbc1db8580ec52b6c1cmvxukxe44s24chfl09lgb937 Быстрый просмотр | *sigh* It's not ideal, but get rid of them. | *сigh* Не идеально, но избавься от них. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-006cb03d22d040136c5d91924de6c18588a72a79cff171385c624d060e3ebb36cmvxuzkwq8wmcchfloodxfknh Быстрый просмотр | That's not what you're talking about? Th-Then what do you mean? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-006cca88bc03a7edfc44b380168afa751af8edbf93e1df0e26296269006bf9b4cmvxu5avr0pvqchflji94810b Быстрый просмотр | Isn't it cute? | Пока не переведено | Персонажи |
| text-006d8c6948e6a15258ee06bdcf4f920774d2532539a4b05fb3b17e3aa680f28dcmvxuacxr2m6vchfl52a9pr2q Быстрый просмотр | Artwork to decorate the lobby with cherished memories made with Hasumi (Track). | Пока не переведено | Интерфейс |