Строки перевода

...Ну тогда, видимо, это история моих дружб.

Давайте переключимся. Я хочу поговорить о том, куда мы идём в отношениях.

[s11] "...Наша связь?" [s12] "Что ты имеешь в виду?"

Ты ведёшь себя так, будто не знаешь? Или ты действительно не знаешь?

В действительности это имеет значение? В любом случае, я не позволю тебе отказаться.

Теперь идём. Я припарковался на обочине. Если мы продолжим разговор, я могу получить штраф.

Ты явно обеспокоен этим вариантом. Но давай будем честны. Это не первый раз, когда ты участвуешь в моём путешествии, правда?

...Я удерживаю тебя. Сейчас.

...Это и есть ситуация.

Просматривая расписание Хасуми...в нём не было ни одного перерыва.

Признаться в этом самому себе смешно, но я всё больше чувствую себя комфортно с Нагисой и Микой.

Конечно, это не значит, что я не был близок с ними раньше. Независимо от того, что думают эти двое, они оба для меня очень ценны.

...Я неправильно выразился. Я не должен говорить о том, что они думают обо мне. Истина останется неизменной.

[s5] "Ты действительно изменился." [s6] "Ты так взрослел, Сэя!"

Фуфу... Я знал, что ты это понравишь.

Но это "чувствование комфорта" может не выглядеть здоровым или утончённым на первый взгляд.

В первую очередь, мое использование сарказма в разговорах с ними увеличилось в последнее время.

Мика стала более лояльной, но при этом прямой, а Нагиса не отводила глаз от... крика.

Да. Возможно, это значит привыкнуть. В каком-то смысле, наша связь превратилась в полную дисфункциональность.

Я не уверен, что это правильный путь. Мы сражаемся больше на поверхности, и я знаю, насколько трудно наблюдать за такой неприятностью.

Я, возможно, пропущу те времена, когда мы были "поддерживали и были добры," даже если это было поверхностно.

В общем... Ну...

[s7] "Если что-то пойдет не так, ты справишься." [s8] "Всё сводится к тому, чтобы найти то, что подходит группе."

Предположу, что так и есть. Я пришёл сюда, надеясь, что ты скажешь это.

В итоге, я пришёл к своему собственному ответу. Сарказм в моей природе, разумеется.

Но я не могу быть таким перед кем-либо, кроме них. Я сдерживаю часть себя, чтобы быть приемлемым для других учеников.

Я избаловал Сэю в её комнате, пока она не оказалась полностью удовлетворённой.

Когда она открыла дверь и сказала прощай, уже было вечером.

Сэя пришла не много времени спустя после своего сообщения.

[ns1] "Выглядите очень уместно, Сэя." [ns2] "Сезон купальников закончился?"