Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-748150a7da5963880ca05a2f8885ad44e50bd4c63c78b240947065afbe44f289cmvxuxawe8ew7chflzkqy2777 Быстрый просмотр | With only one million yen, we guarantee that your video will skyrocket to one million views! | С одной миллионной суммой японских иен мы гарантируем, что ваш видео взлетит до одного миллиона просмотров! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe6dc0bfb650c6dc31e868ca6569fc52d35634d6ca11a4c5cda241eeafcd3f72cmvxuxawf8ew8chflv18bwd1b Быстрый просмотр | That's a bargain! A brief initial investment. One yen gets you one view, for perpetuity...basically! | Это выгодная сделка! Краткосрочный начальный вклад. Одна иена дает вам один просмотр навсегда... в общем! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5f70ed5fbe088707febfb59cdcbae614d08121d9bc2a966c8dfe414c4c8df712cmvxuxawf8ew9chfly0c77t2s Быстрый просмотр | Ehh...? | Эээ...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-860be90c1bd3204f57d65fa2334fd8ba5c401f2728edc98a4aac32c385fedd6bcmvxuxawf8ewachfldxbex64c Быстрый просмотр | Ah, and don't worry about our signature and exclusive methods! | Ах, и не беспокойтесь о наших фирменных и эксклюзивных методах! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ad06a902841a483e137efdb1102959d40f9eebe14de0e05ba1bc84dc43b0c16cmvxuxawf8ewbchflu42v62se Быстрый просмотр | We use a completely safe, patent-pending macro program certified by the Kivotos Cracker Association! Yum! | Мы используем полностью безопасную, патентованную макропрограмму, сертифицированную Кивотосской Крэккерской Ассоциацией! Вкусно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-835382734692819e6aa62920fe8d34876310bcdbd65fafd0c2e15cbf38c6d0b6cmvxuxawf8ewcchfl856hgx09 Быстрый просмотр | So the numbers ARE being forged...! | Так что числа действительно фальсифицируются...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cdc156a111bddf39bf462d90cfa89e2b7850a5bd5afba07b83f2c714a77ee68ccmvxuxawf8ewdchfl25h1slfm Быстрый просмотр | Sorry, Honorable Sensei. I must've gotten this all wrong. | Извините, почётный Сэнсэй. Я, наверное, всё напутал. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9215a40c601c9ee026d6df7fb1f19a9b2f24fa085473f28c13913ab04f55c08cmvxuxawf8ewechflfduzvw77 Быстрый просмотр | I came here seeking an honest lesson on how to increase my views and subscribers... | Я пришёл сюда, чтобы получить честный урок о том, как увеличить просмотры и подписчиков. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ce1ee5056e593ce5c93bce0c82effa50a2f1a3a1eab777baf79a45fdebb3801dcmvxuxawf8ewfchflmucyh0i9 Быстрый просмотр | But I think...this is just a scam. | Но я думаю... это просто мошенничество. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68559c88b74f2264f6b62707010d8b650e2ce0b8ee124ac8650a90ba192edc7dcmvxuxc6w8f3echfl8hefkc5b Быстрый просмотр | Let's depart, Honorable Sensei. I've heard enough. | Покидаем, почётный Сэнсэй. Я услышал достаточно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-208cd872c1aa3132c7f63c2f129861d2b6ab414119bf979c150affd5987f19afcmvxuxc6w8f3fchflswjft3do Быстрый просмотр | The presentation is not over yet. We still have many exciting details to share with you all. | Представление ещё не окончено. У нас ещё много интересных деталей, которые мы можем поделиться с вами всеми. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a41ab80d12fb13eef6fdf7672bdb61155e47529043002ddf474747b4b4d61c8cmvxuxc6w8f3gchflpflucev3 Быстрый просмотр | Ah, I think I get the idea. We're leaving. | А, я думаю, я понял. Мы уходим. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1e724fcc2e8e6c68c0070c6a8dd52979fe6eb245cdeea9563275afc44416adacmvxuxc6w8f3hchflyd9qgo6e Быстрый просмотр | Hmm, I don't think your "idea" is particularly good, young lady. | Гм, мне не кажется, что ваше "понимание" особенно хорошее, мисс. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f859c33d99fb45ac73178307eb4b3df8f6737fe95b35fb64c41debbd275ececcmvxuxc6w8f3ichflin3j2m9j Быстрый просмотр | Leaving in the middle of an important presentation like this is against our— | Уходить посреди важного представления — это нарушает наш— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e1520104722ec7868c8aa0df1bd3a3eb6175eb4d2065b82370d7d3a80442c7fcmvxuxc6w8f3jchflgehqnsk2 Быстрый просмотр | [ns] "Excuse me. May I have a word?" | [ns] "Извините. Могу я поговорить?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b899f6c82f3a1ce319ba80c7f6100f511fcd2facfef2baf4417587c3bc83e01cmvxuxc6w8f3kchflodt6bv8g Быстрый просмотр | Hm? What are... | Гм? Что... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2ec77f5661a4bb9dabc6c4e837dbad6b60b3b74e4239b148ea0dd40d8a8b3632cmvxuxc6w8f3lchflllad5195 Быстрый просмотр | Wait, you're Schale's— | Wait, you're Schale's— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b872352b0d08016f7eaebcc0fe6a599edbdccbf0d5e8469184256d41a94e9694cmvxuxc6w8f3mchfll5xgklc9 Быстрый просмотр | My apologies! My mistake! Please...have a wonderful day, you two. | My apologies! My mistake! Please...have a wonderful day, you two. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c7a12a1b4bafcce6229c5cbe0634b38eb2886bf7d6d8566bb851aea6c33866becmvxuxc6w8f3nchflnul4tgg8 Быстрый просмотр | [ns] "Let's go, Michiru." | [ns] "Let's go, Michiru." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a88cfdfbce0682f3e5cfa92dc39a44015b19f51ebae37a791a18cd9a2166a3d3cmvxuxc6w8f3ochfltod6sn4k Быстрый просмотр | Y-Yeah, Honorable Sensei. | Y-Yeah, Honorable Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a74503b4b95abd32b1f2dd4464536e950ab5e5fdeaf40157d057253b70beef28cmvxuxc6x8f3pchflxga5pkrp Быстрый просмотр | And so, Michiru and I left the presentation. | And so, Michiru and I left the presentation. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ff7aa19c7b899c9d1d1cce3d236ab7e710543bbf0a28a0ab3f65d4ead457380cmvxuxc6x8f3qchflqmri9qu2 Быстрый просмотр | Ugh...How embarrassing... | Ugh...How embarrassing... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1cec33937f3ee99861096e21541c54788d2ff1285cabf5d39c4010efd12c2e5cmvxuxc6x8f3rchfl4eetw3h3 Быстрый просмотр | I can't believe I almost got tricked by those scammers... | I can't believe I almost got tricked by those scammers... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-61ae2c7072038a526691ead820aee5d3e694956b6e57033e0501322e4137b87ecmvxuxc6x8f3schflnpznvjfd Быстрый просмотр | By the way, Honorable Sensei... | By the way, Honorable Sensei... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ed3da6900b3560e17c22b01b7bc8a73a5a3b6eb4ed52e5af6c05774c22eb5bf9cmvxuxawd8evjchfl2owscv8c Быстрый просмотр | ...But I decided to just tag along and see for myself. | …Но я решил просто присоединиться и посмотреть сам. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1be863a02736c82ef6f6e0ca30de895a4524cd760df4ebf943e9621f91fd7adcmvxuxawd8evkchfl7sw3c1kp Быстрый просмотр | [ns] "So, how did you learn about this presentation?" | [ns] "Итак, как ты узнал о этой презентации?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f508b701f81284ad38b0f87cdf945fe6640d87a0e67e627345eb39e561b2dabcmvxuxawd8evlchflritlwdsb Быстрый просмотр | Well, I was watching videos...as I do. | Ну, я смотрел видео... как обычно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bb9bcda11e80b4e35af5041d9fdc2ec808db99e313bac1674ada19d4040ac1d8cmvxuxawd8evmchflrcxmazmr Быстрый просмотр | And I got an ad...that I couldn't skip. | И получил рекламу... которую не мог пропустить. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39689583ad43cf4760d5470b123dfb8dacb19328bc2a5f968a682c5ca6e23a77cmvxuxawd8evnchflqeskaokj Быстрый просмотр | It was for this very presentation! | Это была именно эта презентация! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47b79c9c603d43fdad8faa20afb330fba5b2df72b961934f70a4a2f63c9a6079cmvxuxawd8evochfl6n20jsgz Быстрый просмотр | [s] "So you came here because of an ad...?" | [s] "Значит, ты пришёл сюда из-за рекламы...?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |