Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-e68fea6d96bd3655ecac643a6293d165c6ec578bfcd0ac3a2ef41a4faa741bddcmvxur1hc6yqdchfl7ft899yl Быстрый просмотр | ― [log=카스미]What? Sensei? Why are you looking at me like that?[/log][wa:1840] | ― [log=카스미]What? Sensei? Why are you looking at me like that?[/log][wa:1840] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7887b7acaa80094edb1173dd27d8cd396c97dde9b1671649b9c3381794f572f3cmvxur1hc6yqechfl4x7ge6xs Быстрый просмотр | ― [log=카스미]What's wrong?[/log][wa:680] | ― [log=카스미]What's wrong?[/log][wa:680] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-abc293abb829ce35fb9fede18c1beb181c54db17bc206eb7d8c89c33084a7540cmvxur1hc6yqfchflllnwdglb Быстрый просмотр | If you have an opinion, I'd love to hear it. | Если у тебя есть мнение, я с удовольствием послушаю. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-706acf49df450c7f9d7d312b068e57c976a658e5ccfe0d13b3f8086d38138829cmvxur1hc6yqgchflyiy33nct Быстрый просмотр | I know what I'm looking for in a perfect demo location, but sometimes I appreciate input from others! | Я знаю, что ищу в идеальном месте для демонстрации, но иногда мне нравится слушать мнения других! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-edb4b8be34263a116465a7ef19bdccc0f5a7581eddefa2733a948c0980e53fa1cmvxur1hc6yqhchfluzj6tv0k Быстрый просмотр | Of course, I don't take just anyone's opinion. But you're Sensei. Of course I want to know what you think! | Конечно, я не принимаю мнения любого. Но ты — Сэнсэй. Конечно, я хочу знать, что ты думаешь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fd0451a8eea11c7aa68e2221679cfb0f9397b24e6c8ffa9355abd8c5f20b4534cmvxur1hc6yqichfl8yspc8xc Быстрый просмотр | Oh, there's a perfectly reasonable explanation for why I'm at my eighty-sixth hideout this month... | О, у меня есть вполне разумное объяснение, почему я на восьмидесятшестом укрытии этого месяца... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c19d9f8c5b554ea66ab7d2e7da873722ceee786a83558539079772241b33af5dcmvxur1hc6yqjchflsq6vyosi Быстрый просмотр | Haha! The answer is obvious, Sensei. I'm on the lamb! | Ха-ха! Ответ очевиден, Сэнсэй. Я на поруке! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-89b830c254725b36d5d6d87f25fb4d5ef7af8ce2c7686eb31b77f57e3260a4fbcmvxur1hc6yqkchflm077ev68 Быстрый просмотр | Gehenna put a fat bounty on my head, so I have to be careful where I show my face. | Геенна поставила на меня высокую награду, поэтому мне нужно быть осторожным, где я покажу своё лицо. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ddac1e72c85e0f78a12155322b4c5e244d053d280d02cb6fd4fd3f48fe2e60abcmvxur1hc6yq5chfl98uaw3ix Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Researching new and exciting hot spring spots![/log][wa:260] | ― [log=카스미]Researching new and exciting hot spring spots![/log][wa:260] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cefb7972ff79b5c5bf5a928dfd55a5f8716b835519f96ef982f058f51b8224c2cmvxur1hc6yq6chfln16kk8ih Быстрый просмотр | [ns3] "New...hot spring spots?" [ns4] "B-But that would mean..." | [ns3] "New...hot spring spots?"
[ns4] "B-But that would mean..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03999022c6e079a818696b228d6edf92c68df0866595085b2d17dfc6559f0243cmvxur1hc6yq7chfljtcuttsz Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Haha! Sensei![/log][wa:800] | ― [log=카스미]Haha! Sensei![/log][wa:800] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2731aba107e7f1e9f4dda97ed84c493d3e72e42066c0c2ca0fcbc15abba56824cmvxur1hc6yq8chflg2hqzl96 Быстрый просмотр | ― [log=카스미]The look on your face is priceless. Haha![/log][wa:10] | ― [log=카스미]The look on your face is priceless. Haha![/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-547e52954065139605caffb6d100009374c38ea5970031e13d96af0829f0bccdcmvxur1hc6yq9chfl4a5jfg7a Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Eh-hem. Anyway... Yes, it's exactly what you think.[/log][wa:10] | ― [log=카스미]Eh-hem. Anyway... Yes, it's exactly what you think.[/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ca5d8aa2e1aa2d64bb166a7487545102e394968af40646cf5f2320a3ed42c190cmvxur1hc6yqachflgqe3ig4y Быстрый просмотр | ― [log=카스미]I'm looking for the perfect spot to blast into oblivion![/log][wa:10] | ― [log=카스미]I'm looking for the perfect spot to blast into oblivion![/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4edde73a8707ef8266a1053aa707d01d4dc54aecd8ecd33606232670f77bc7a6cmvxur1hc6yqbchfl0uax44y8 Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Hm... Maybe here?[/log][wa:2040] | ― [log=카스미]Hm... Maybe here?[/log][wa:2040] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ca7111e45fe34af5b548a31ead4eb1be1ba6f14eb783cb8b9557e6ea95c9d92cmvxur1hc6yqcchflvre85egx Быстрый просмотр | ― [log=카스미]No. That spot's no good. It needs to be epic![/log][wa:10] | ― [log=카스미]No. That spot's no good. It needs to be epic![/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06b9ad0dff868eda1c849be08363bd6423b78fe874c65951bffdc9846b97218ecmvxur1hc6ypxchflbncg3oik Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Wow! Wahaha![/log][wa:800] | ― [log=카스미]Wow! Wahaha![/log][wa:800] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-19fa55be9cbf57e9f998c49ac790a3afb66af04aa5c18a9291c5e54c9f39040dcmvxur1hc6ypychfljtbbqi0p Быстрый просмотр | ― [log=카스미]You couldn't have arrived at a better time![/log][wa:10] | ― [log=카스미]You couldn't have arrived at a better time![/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08749d636dec329dcfa4a7048c05b0ac8bb1044e2109ebe71a96ed278e6132c5cmvxur1hc6ypzchflxmera75n Быстрый просмотр | ― [log=카스미]Welcome, Sensei...[/log][wa:320] | ― [log=카스미]Welcome, Sensei...[/log][wa:320] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb34e5f4c3d7ccb3a37df5ddebfb8127b73754298b49c9b7db66cf17e9265c95cmvxur1hc6yq0chfl9yh82txi Быстрый просмотр | ― [log=카스미]...to my top secret hideout! Number 86 to be exact![/log][wa:510] | ― [log=카스미]...to my top secret hideout! Number 86 to be exact![/log][wa:510] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7dee46782d6582d65d58063207ff3c21b5642d1f936a0d7ee0387c15becac509cmvxur1hc6yq1chflxzvtpwve Быстрый просмотр | ― [log=카스미]What am I doing here?[/log][wa:690] | ― [log=카스미]What am I doing here?[/log][wa:690] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ea8ef495f68b10918ce41f149ea0b37510b2cfe70fdfd0ef46ec3fc3cbe1aa5cmvxur1hc6yq2chflk0w11lon Быстрый просмотр | ― [log=카스미]I can't believe you had to ask, Sensei.[/log] | ― [log=카스미]I can't believe you had to ask, Sensei.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00edaffe4f79f8281a933e5f5e187b781a6db4f19aecd9301d79501658282cf8cmvxur1hc6yq3chflb4t6tjqg Быстрый просмотр | ― [log=카스미]You know I only ever do one thing.[/log][wa:380] | ― [log=카스미]You know I only ever do one thing.[/log][wa:380] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f548f51be9a655c8caa41ea98506143ae9767bf4f4eef0e5d471906cfcb81731cmvxur1hc6yq4chflamqi570t Быстрый просмотр | ― [log=카스미]It's my favorite thing in the whole world...[/log] | ― [log=카스미]It's my favorite thing in the whole world...[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a185b27b7a83dfb8b78ed2713ff7c6dc15e464c694fa8c44744ad93ed88916eccmvxur1hb6yphchflebsdx8q9 Быстрый просмотр | You seem sincere, Sensei, and you usually know what you're talking about. | Вы искренны, Сэнсэй, и обычно знаете, о чём говорите. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8d832ef59d3583dbbc4f90bdf91b2154c01e4cba4c59505610192de26f7280adcmvxur1hc6ypichfl22imhybg Быстрый просмотр | So, I'll think more about what trusting my heart means. | Так что я подумаю ещё о том, что значит доверять своему сердцу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-492f8140ddaba1e19e190a50fe2b49f02b7a58aac6aba852c55bc8d230fea2a3cmvxur1hc6ypjchflnxtlsehc Быстрый просмотр | And for now, I'll trust you and your advice, Sensei! | А пока я доверю вам и вашему совету, Сэнсэй! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98de89458047276e75800538329670a4f3ff561d2e8504efde2d226c3f80460acmvxur1hc6ypkchflgqzcl6om Быстрый просмотр | [s13] "Ichika...?" [s14] "About earlier..." | [s13] "Ичика...?"
[s14] "О раннее..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-df35cbccf6e98b00f42010acdb5df409acece323d94921cb2e40e35be2314e58cmvxur1hc6yplchfl6wrkga3e Быстрый просмотр | Oh, right! We're wasting daylight! | О, да! Мы теряем день! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e30fb81bb9a2353435c1bd89d383153b6aa15792246d63413f2e26a9ae52a8dcmvxur1hc6ypmchflcqk7m7vl Быстрый просмотр | We should get started! Time to follow my heart! | Нам нужно начать! Время следовать своему сердцу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |