Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-40f21d074d8755770abdc083de2ca7040c99a52a85891a2526adef4fc5c18bc2cmvxurem273ufchflfm43x4wb Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Ibuki is your teacher for the day![/log][wa:890] | ― [log=이부키]Ibuki is your teacher for the day![/log][wa:890] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8eee845cbe828d4a7dcb6fccac143842e99e1d37d1b1b357a1b415a9bb66caafcmvxurem273ugchflrxwxo623 Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Class has started... We'll cover math first![/log][wa:3230] | ― [log=이부키]Class has started... We'll cover math first![/log][wa:3230] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ecb593206aab4e804bf2a69cfbdddb9fc8aae5fc9abffbc605327d18ec63a803cmvxurem273uhchfluiwx956o Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Ibuki is confident in math skills![/log][wa:1160] | ― [log=이부키]Ibuki is confident in math skills![/log][wa:1160] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1e07722f61fec6f854bf4234c3d577a312b41ce29b68c0d7d931c955e6d13f48cmvxurem273uichfluz23b786 Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Ibuki got 100 on a test yesterday[/log][wa:10] | ― [log=이부키]Ibuki got 100 on a test yesterday[/log][wa:10] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d983167dc11545765a8a2d47aa7426efedcb5933dd2d8f928c21a705f367b90cmvxurem273ujchflqm5ia0ui Быстрый просмотр | ― [log=이부키]and even got a gold star! [/log][wa:1000] | ― [log=이부키]and even got a gold star! [/log][wa:1000] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7aca210eb43eee28e9cf4edb440fe24df39c718610dca2ed681c305a70b1bd69cmvxurem273ukchfl58apnk6a Быстрый просмотр | [ns] "Amazing. As expected of Professor Ibuki!" | [ns] "Amazing. As expected of Professor Ibuki!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e910586f9e6934bf89bb50ba648faaec6c944bb6a94336870d2c154ca8ef9ab2cmvxurem273ulchflkj3ajk3t Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Heeheehee... Okay then. Sensei...[/log][wa:2050] | ― [log=이부키]Heeheehee... Okay then. Sensei...[/log][wa:2050] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-641cf48d81a5049befc5a60409f668ef7bd673daaaaeee501f801206cf64f33ecmvxurem273umchflclflr2j9 Быстрый просмотр | ― [log=이부키]Professor Ibuki has a question for you! [/log][wa:1820] | ― [log=이부키]Professor Ibuki has a question for you! [/log][wa:1820] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f086e85a243e95fd0df7bf833e39dd503306ced8215e52c41fe94e09327ea1ccmvxurdnr73idchflpc2ecap1 Быстрый просмотр | The Great Makoto's takeover of Gehenna—no, the entirety of Kivotos—cannot be stopped! | Великий Макото захватывает Геенну—нет, весь Кивото! Это невозможно остановить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-447b98467c60eb5082ceb0062d6caff3a08d4791b64f1cf96d5f051279f56578cmvxurdnr73iechflv7imrp9j Быстрый просмотр | I'll smash through any obstacle that stands in my way! | Я разобью любой препятствие, что окажется на моем пути! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06f71eb3b3a0d33899a891e4a0b8b549406403f4c7e1151882f79bbca1d96b70cmvxurdnr73ifchflk9nulnit Быстрый просмотр | First we'll root out every false and fraudulent business in the district! | Сначала мы уберём из района каждую поддельную и мошенническую деятельность! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-287916080318b13c68b2bb6892714dfe7dc5ced27a49ef20f841fe6c38c69aa3cmvxurelz73pechflk7szt0rl Быстрый просмотр | [s] "...Heh. Sounds like a plan, Makoto. I'll help you with that." | [s] "...Хех. Звучит как план, Макото. Я помогу тебе с этим." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9550ccc122208405bd9cc57ef8b9674860f71bd0bcad4792fa86bd03741a9e29cmvxurelz73pfchflxhlxdn5x Быстрый просмотр | Kiheheheh! Good! And after that, we can take over Kivotos together! | Кихехехехе! Отлично! А после этого мы можем вместе захватить Кивото! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e694525bab893dd2125f955e37cca0259525cbd694cd637b7ead957c35f194e7cmvxurelz73pgchfl3wugqkoo Быстрый просмотр | [s] "...I think I'll decline that one for now." | [s] "...Думаю, я откажусь от этого сейчас." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9338b496530873a3a6626fb9534dd88012a8b698bbacc72f2ee7a48ef3400fd4cmvxurem073phchflvymqae8c Быстрый просмотр | Kiheheheh! Very well—we'll leave such plans for the future! Let us enjoy the battle that lies ahead of us here and now! | Кихехехехе! Хорошо—мы оставим такие планы на будущее! Давайте насладимся битвой, которая нас ждёт здесь и сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ebab6e50ecf418b97bd1c5d8b8a79e02ed01dee5880282cebc06685bd9299667cmvxurem073pichfldvaaxz51 Быстрый просмотр | Let us return! Summon the limousine!!! | Давайте вернёмся! Призывайте лимузин!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-df7233f386bc3fe2d7ed3c489f4797df6186a169b37e8660231f0d0f749c38d3cmvxurem073pjchflt9ufhc5p Быстрый просмотр | A-Ah, Chairman... I'm sorry, but we accidentally allowed the lease payments to lapse while we were funding all the new projects... The limousine was repossessed by the car company. | A-Ah, Chairman... I'm sorry, but we accidentally allowed the lease payments to lapse while we were funding all the new projects... The limousine was repossessed by the car company. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5093fea855b75c5a09af245bfb20634b21d9089302068f459c578e1e12c0f33acmvxurem073pkchfltzsstupm Быстрый просмотр | Um, Sensei... Would you possibly lend us some money for public transportation... | Um, Sensei... Would you possibly lend us some money for public transportation... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9fc6ad2749b4436e8356e89052f1fd1fa3eac743b18ce704c495a3806a23a155cmvxurem073plchfl78sapdys Быстрый просмотр | [s] "S-Sure, take whatever you need..." | [s] "S-Sure, take whatever you need..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3759585de9bcc9bc32f2128fa7d80a726d853bf693a134e5eb8ed1c25a174d7ccmvxurem073pmchfl160ik1ez Быстрый просмотр | Kiheheheh! I knew our partnership would be invaluable! I owe you a debt! | Kiheheheh! I knew our partnership would be invaluable! I owe you a debt! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42a82bfb32a7f19ed6e59c121d17fc270c740df206f688421d4a40084d1cd07ccmvxurem073pnchflebnapodt Быстрый просмотр | Everyone! It's time for the Pandemonium Society to move out! | Everyone! It's time for the Pandemonium Society to move out! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a5fb84ed15a4dc94af4fff90424e9de404d7ba90c21903ab36a642f5045b8dd7cmvxurem073pochflm475jqej Быстрый просмотр | Afterwards, I worked hard to help Makoto get her finances in order. | Afterwards, I worked hard to help Makoto get her finances in order. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d557936a2dea9673bb6b5baca085d0b673719898d99d8463f417095e9cc6e69cmvxurem073ppchflrs5pukll Быстрый просмотр | Excuse Ibuki! | Excuse Ibuki! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b4fc748b059fc7e98503f21d3adc8e81624a6dfcf4e74452e1368839c224daddcmvxurem073pqchflih3na98m Быстрый просмотр | Hey Sensei! Let's play! | Hey Sensei! Let's play! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4738ef1d3dfd785d4f574a082c6aaa843f5e6e873af9d6a5ccfacc06db11fa3bcmvxurem073prchfl7q880tr5 Быстрый просмотр | [s1] "It's been a while, Ibuki!" [s2] "Have you gotten taller?" | [s1] "Долго не видели, Ибукки!"
[s2] "Стало ли ты выше?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-269585ba0daf119dd5c7779db0d7e82ec90e1f0e94d38b3f53992cc5194b8901cmvxurem073pschflmi9ipj6m Быстрый просмотр | Heehee, you think so? | Хэхэ, ты так думаешь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9eec4d3a110867b8ef00256b05a31406ba698284f8505fee5bff595a261637c9cmvxurem073ptchflbexi1s9d Быстрый просмотр | Makoto said Ibuki should go hang out at Schale! | Макото сказала, что Ибукки должна пойти поиграть в Шэль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c41fc8d67eca92823d97f0f4596511ebcf1cefe48d61dae9927e641604eaef95cmvxurem073puchflf5pr97jj Быстрый просмотр | Normally Ibuki would ignore her. But Ibuki wanted to have lots of fun at Schale! So Ibuki is here! | Обычно Ибукки игнорировала бы её. Но Ибукки хотела хорошо провести время в Шэль! Поэтому Ибукки здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7724dc4e81fe600b898b84e5e7aa213e962eadef71b3b73c6509ede44dafcbd3cmvxurem073pvchflqwd4z2ig Быстрый просмотр | [s3] "I'm sorry, Ibuki. I know you came a long way to see me..." [s4] "But Sensei has to take care of some Schale work first." | [s3] "Извини, Ибукки. Я знаю, ты пришла к меня на большом расстоянии..."
[s4] "Но Сэнсэй должен сначала заняться делами в Шэль." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f3cb61fbd742f8b4ef4f6a51eb2e270e030665b9fba0dc3a2ac9db7e380df0f0cmvxurem073pwchfln75xcv23 Быстрый просмотр | Ibuki's also here as the student rep today, so Ibuki will help Sensei work! | Ибукки тоже здесь как сегодняшний студент-представитель, поэтому Ибукки поможет Сэнсэй с работой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |