Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-2f670ee489db31077f89276c69530ba1ab8887b6cfa81b413af270d62682fb35cmvxurdnp73enchflvn37niyy Быстрый просмотр | In fact, if you join us now... I'll permit you to touch Emperor Lionmaru's soft paw pads, which thus far has been a privilege reserved only for me! Kiheheheh... | В действительности, если ты присоединишься к нам сейчас... я позволю тебе потрогать мягкую лапку императора Льонмару, которая до сих пор была привилегией только моей! Кихэхэхэ... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4366d4feb1dd7f62ed8ec345108202790e6bc420877bd1cacc455ba49a7448d7cmvxurdnp73eochflbxrhm6c2 Быстрый просмотр | Wh-What? Soft paw pads aren't enough to convince you? | В-Вот что? Мягкие лапки недостаточно, чтобы убедить тебя? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9904bbb3f0bac2e80d6a9367d470b873649257fdc3388c2d348279d5f95f8e00cmvxurdnp73epchflu1yjywrf Быстрый просмотр | You won't say that after you see this picture I took of them, Sensei! Here, see how you're missing out! | Ты не скажешь этого, когда увидишь эту фотографию, которую я сделал, Сэнсэй! Посмотри, как ты упускаешь что-то важное! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fc326873b23a8662d4141d6a07d4148cec0892b650b851b4e9f22fba55f487fbcmvxurdnp73eqchflsif2ugw1 Быстрый просмотр | [s] "So you do love your cat!" | [s] "Так ты действительно любишь своего кота!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cfbaaae4cca63a80325322d15c8b401cd34e5045ade56c113cc01d8001776d94cmvxurdnp73erchflwm22peog Быстрый просмотр | A-As I said, I don't have any personal... | А-Как я уже говорил, у меня нет никаких личных... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63add088628976cd620363152c9d54cff042ebad8fdb786a7afc9b29ff6ecfd9cmvxurdnp73eschfletxc4gqt Быстрый просмотр | F-Feelings... | Ф-Чувств ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-99260411a7e1996bafd61b799f37fdfa155c51a1275ccc4bc3239b1a83ef707ecmvxurdnp73etchflpbqv8ty4 Быстрый просмотр | Fe... | Fe... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4707dd3aea568a6f4bb4e0a89463760aaaf4f817b0a096e1c896d652c0921e69cmvxurdnp73euchfloljb2amk Быстрый просмотр | [ns] "...Makoto? Are you okay? You don't look so good..." | [ns] "...Makoto? Are you okay? You don't look so good..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af874da0eaf0fce219f280914c9e684e6a237d6a60e083fd30c468431cc8283dcmvxurdnp73evchfl4moc033v Быстрый просмотр | A-A-A-Achoo! | A-A-A-Achoo! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7701d04c511ea8d7e0646f172ade956ce45b3f8903d788555c0f700d7d56ae90cmvxurdnp73ewchfl5z63pr13 Быстрый просмотр | [ns] "Makoto?!" | [ns] "Makoto?!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4962efa8d38da2b5f847469ea766451d129096d1f45b210a168c78fe387676dcmvxurdnp73exchflvii7qtt1 Быстрый просмотр | Gehenna Emergency Hospital | Gehenna Emergency Hospital ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db68f4fcf6d5b60cf2cf961829190ccbcd6ad5254d758ae5209039ce1599f1a6cmvxurdnp73eychfls7dd3prg Быстрый просмотр | You have a cat allergy. | You have a cat allergy. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2084f8d32ffc03655ffaf7888a3923374327a48616cb591809131236915c6709cmvxurdnp73ezchfldaipawnk Быстрый просмотр | What? An aller— | What? An aller— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ab6dd9c8a6d264d7e329fcf888260c79668d688ed7aed9c9ac88b76557567b67cmvxurdnp73f0chfln8sd2j60 Быстрый просмотр | Achoo! Achoo! | Achoo! Achoo! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41342dfa0eed494c81d9f54747c9cfaaad7ec3cddece42257707ff0a46a96ba6cmvxurdnp73dxchfl36sa6kox Быстрый просмотр | ...People are more willing to follow a leader who acts for themselves rather than pass their work on to others. | Люди склонны следовать за лидером, который действует самостоятельно, а не передает свою работу другим. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-417d7cee409249e86ea0e65831f2aa35973d8862ba324c38b7151ae1166699a4cmvxurdnp73dychfl2yudl7yu Быстрый просмотр | Kiheheheh... *sniff* And you're out shopping as well, Sensei? | Ких-ких-ких... *чих* И ты тоже идешь за покупками, Сэнсэй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a2e473990e448b5ab982ed5d68c069175f76fff7491f6fbb1f3a9099c237f40ecmvxurdnp73dzchfl5cehu9pa Быстрый просмотр | ...You're here for the new Peroro merch? Peroro... Is that this hippo creature here? | ...Ты здесь ради нового мерча Peroro? Peroro... Это этот жираф здесь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bc0daba6360a39b01683434ebad434bcd4cc8b6b5d86c074dd80d2bdf354f00dcmvxurdnp73e0chfljwjdzfsi Быстрый просмотр | Peroro isn't a hippo...? What nonsense... | Peroro не жираф...? Какая чепуха... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72378c812d25313c3bb3d577a499e3ee6ed5ed8b6d485e915137fbc64902ea06cmvxurdnp73e1chfl7uz3irmc Быстрый просмотр | [s1] "A-Anyway, Makoto, you said you're here for essentials?" [s2] "You have a lot of stuff in your shopping bag." | [s1] "А-А-В общем, Макото, ты сказал, что здесь ради основного?"
[s2] "У тебя много всего в сумке за покупки." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b681b41b7538b69810bea72137f04c17d3faa76cbc6b97b9fec312e545c910ccmvxurdnp73e2chflup4w1eta Быстрый просмотр | Kiheheheh... Yes. I found a pack of mouse-shaped cat toys and a new flavor of Purr Purr cat treats. | Ких-ких-ких... Да. Я нашел упаковку игрушек в форме мышей-кошек и новый вкус лакомств Purr Purr для кошек. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b901a80a3b344f525d51debc661909d5e2c48a2a2fb6969a7d459ccf8caaf36fcmvxurdnp73e3chfl7lh5hipv Быстрый просмотр | They're all essential items for His Majesty, Emperor Lionmaru Junior III. | Все это основные товары для Его Величества, юного императора Львомару III. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7b048e2790a446625b80d236772e0298b445a356b40e2b92f6daf1c0458887ccmvxurdnp73e4chfltei5kh2x Быстрый просмотр | [s] "Ah... Was Lionmaru the cat in your office?" | [s] "А... Львомар был кошкой в твоем офисе?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8250bf4a86e4be8012dd420523f1cdce01504af3a8eb41a26b69957e32f45131cmvxurdnp73e5chfl8hfhp9vl Быстрый просмотр | I suppose you did see His Majesty, Emperor Lionmaru before. | I suppose you did see His Majesty, Emperor Lionmaru before. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d5b3b18756f6e7c5f4981985057dc436c921141cbbaf5d1d41fec5cf2ebe60acmvxurdnp73e6chflytplj5nb Быстрый просмотр | Kiheheheh... Emperor Lionmaru is demanding, as a monarch should be. He refuses any cat food outside of the Purr Purr brand. It can be hard to find, but this store usually has some in stock. | Kiheheheh... Emperor Lionmaru is demanding, as a monarch should be. He refuses any cat food outside of the Purr Purr brand. It can be hard to find, but this store usually has some in stock. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b7e3c8a847dac00468eb717e30ace516f41eb70c6c60e22865f90f4dd902227cmvxurdnp73e7chfli9d3ocvy Быстрый просмотр | [s] "Oh, that explains your messages on MomoTalk... You dote on Lionmaru, huh?" | [s] "Oh, that explains your messages on MomoTalk... You dote on Lionmaru, huh?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e84b8d56b8e5ec6a7206ebd674e5c864751c99a6ab13acc9bbe724474191c2cfcmvxurdnp73e8chflvg0i3mql Быстрый просмотр | Are you implying that I cherish a mere cat? | Are you implying that I cherish a mere cat? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3c81a118a8f1365d523a984633687271e043e6be1fb41513024eb2df7583db42cmvxurdnp73e9chfljeix15s3 Быстрый просмотр | No, don't misunderstand me, Sensei. | No, don't misunderstand me, Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7da98ffeb575d9136d4ae6008b7caf8b407b3acfd53e78efcfe5778e34493b41cmvxurdnp73eachfl4e69d981 Быстрый просмотр | His Majesty, Emperor Lionmaru Junior III is a key part of my plans... | His Majesty, Emperor Lionmaru Junior III is a key part of my plans... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c30d5eb411288efd75ee7b49f870ef5f56994628f275722a1690990a6a8ab023cmvxurdnp73ebchflx6jsr0sv Быстрый просмотр | You might call him an investment. Emperor Lionmaru will be a symbol of everything I stand for. | You might call him an investment. Emperor Lionmaru will be a symbol of everything I stand for. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-43e647a516b38ae0114a54c5a25f5ee381ff5873d8282f3ba1b51ca1c6ffe183cmvxurdnp73ecchfl1jek2uvy Быстрый просмотр | The ferocity that rages in his heart... His regal air and royal demeanor... I knew at first sight that he was a great leader of cats as I am a great leader of students. Soon, he will eclipse every other feline alive. | The ferocity that rages in his heart... His regal air and royal demeanor... I knew at first sight that he was a great leader of cats as I am a great leader of students. Soon, he will eclipse every other feline alive. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |