Строки перевода

Не бойтесь, Принцесса. Верните то, что когда-то было вашим.

Откройте своё сердце и объявите его гордо.

Вы — повелитель всех, праведный наследник всего.

Как вы будете использовать это — решайте сами.

Независимо от того, будете ли вы использовать его, чтобы открыть путь как герой или очистить этот мир, полный муки...

Нигде нет бога, кто мог бы судить или остановить вас.

Я ваш слуга, который служит только вам, и нет другого господина, которого я когда-либо служил.

Все это ваш выбор, ваше право, и ваше наследие, которое должно быть возвращено вам.

Как было моим первоначальным судьбой показать вам путь, я теперь завершу свою последнюю службу как ваш слуга, здесь и сейчас.

Кэй...!

Вы уже хорошо это знаете. Понятие времени на самом деле не существует.

То же самое относится и к материи. Это просто наблюдаемая волна, и то, что на самом деле существует, — почти бесконечное пространство за очень маленькой частицей.

В зависимости от координат наблюдателя, прошлое, настоящее и будущее могут быть событием, происходящим одновременно.

И мы отправимся за звёзды, чтобы найти возможность и дотянуться до следующей возможности, словно ничего не произошло.

Пожалуйста, закройте глаза на мгновение.

Мое драгоценное...

Принцесса—Арис.

Что-то не так, Арис? И Кей тоже. Вы оба были слишком неподвижны.

Могу я спросить вас, Момои? Сколько времени мы были такими?

Может быть, два секунды?

Я понимаю. Я понимаю, Кей.

Да. Именно так это было, Арис.

Это потому что герой — это тот, кто держит руки всех.

Таким образом, герой может попасть в те места, которые невозможно достичь только собственными силами.

Герой — это тот, кто немного впереди, всего на полшага.

Тот, кто боится, но находит смелость проложить путь вперёд.

Поэтому, Кэй, я желаю, чтобы ты был где-то, куда я могу добраться.

Я желаю, чтобы ты и я могли смотреть на один и тот же небесный свод и идти вперёд вместе, из одного места, к одному цели.

Это мое пожелание... к тебе, Кэй.

Спасибо, Принцесса. Именно поэтому я должен это сделать.