Строки перевода

Вы правы, Хосино Таканаси. Это место в прошлом было историческим артефактом, оставленным президентами студенческого совета сотни лет назад. Но кто-то переоборудовал его в военную крепость.

Я, естественно, не был высокопоставленным, поэтому не знаю всех деталей, но могу с уверенностью сказать, что первоначальной целью было строительство Транс-Пустынной железной дороги. План по созданию Пулемётной Пули был позже добавлен.

Кто-то предложил пушку Совету учеников, как попытку спасти неприятный и невыгодный проект.

Этот человек манипулировал как Абидосским Советом учеников, так и Нептхисом.

Вы говорите, что за всем этим стоял какой-то главный мозг, Эйепэйчэй?

Нет, мы уже не можем называть её главным мозгом. Она давно окончила школу и уехала из Кивотоса.

...Окончила?

Да... Она была Тиранским Императором Геенны, тем, кто накрыл Кивотос в тьму два года назад.

...Тиранский Император?

Она была гением стратега и изобретателя, но также отличной политикой. Даже есть теория, что Эденинский Договор, инициированный Президентом Общего Совета учеников, был схемой против Тиранского Императора.

Я никогда не слышал о ней.

...Это она вовлечена в Транс-Пустынный Железный Дорога, направляя её по совершенно другому пути.

Потому что она, простой проект логистики и распределения быстро превратился в точку экстремальной политической конфронтации.

Почему этот Тиран-Император вовлечён в это?

...Никто не знает.

...Даже в то время никто не мог понять истинную цель Тиран-Императора.

Была ли она гением или просто эксцентричной... никто не знал, что она думала.

Возможно, приближение к Абидосу было игрой, чтобы отвлечься от скуки, простым капризом.

Независимо от этого, интерес к Абидосу у нее быстро угас после остановки проекта Пулемет-поезда.

Ее жестокое правление в итоге закончилось жестоким переворотом со стороны ее подчиненных, но... говорят, что многие из ее изобретений все еще разбросаны по Кивото.

Многие хотели бы обладать силой, которую можно было бы использовать против Кивото, просто обладая одним из этих изобретений. Например, Пулемет-поезд.

Этот старик действительно, действительно не интересуется вашими историями, Слепой.

("Старик"...?)

В общем, почему ты хотел меня здесь? Есть ли связь между Царем-Тираном и Юмэ?

...Тогда контракт? Связан ли он с контрактом Юмэ?

Или ты студент Геенны, пытающийся восстановить изобретение Царя-Тирана?

…Кто ты? Что ты задумал?

*вздыхает* Забудь. Я сразу к делу.

Я не интересуюсь Геенной или Тиранским Императором или чем угодно ещё. Я здесь, чтобы уничтожить оружие за тобой.

Существование этого ужаса оскорбляет последние желания Юму. Я не позволю этому случиться.