Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-145f697bdb6dfaa233ab108e3fe29bb7d20737970096a8fbb0d8de4c08e39108cmvxuv83r7rquchfl563lz606 Быстрый просмотр | Yes. The Terror hasn't completely gripped Hoshino, not yet. | Да. Террор ещё не полностью захватил Хосино, ещё не сейчас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a806340f6b057bbc4f1f3f54fda95d4ddfc7eee0f1f8f8e25635c29e3c77a068cmvxuv83r7rqvchflzgvazk39 Быстрый просмотр | Barely, just barely...that notebook is halting the manifestation. | Всего-всего... этот блокнот останавливает проявления. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ef1557011c201eda682d477d142292b52043a20cda51f3ec30a6de379461d9dccmvxuv83r7rqwchflqn5mk0xz Быстрый просмотр | [s3] "That means this is our last chance." [s4] "We need Hoshino to hear our words!" | [s3] "Это значит, что у нас последний шанс."
[s4] "Нам нужно, чтобы Хосино услышала наши слова!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a6168b1737dee2e84ded2b2cf81862e8ef9fb9d9f9008322b40c751416f51151cmvxuv83r7rqxchflzvzfuje2 Быстрый просмотр | Sh-She's moving again...! | Ш-Она снова двигается...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9084f3eaa5738cfc5e0b6e73a349e60bcb10bab69fc006512dde9a0e9187ce92cmvxuv83r7rqychfl250mz18e Быстрый просмотр | ...Situation analyzed. | Ситуация проанализирована. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-395354092eee8165d9eb339683fd556ab3879ad6ddda5043044b1d704bc0d297cmvxuv83r7rqzchfl61ge8wc4 Быстрый просмотр | Plana...? | Плана...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-33b96a23d48919e3b6f301b726126270ab6aa99bfa8ce18428d1516cfe87c5c6cmvxuv83r7rr0chflyhp86et6 Быстрый просмотр | Solution established. | Решение принято. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b83a573e560824461fe720b7711058ebd9e79aef06553dfa88443800db853f86cmvxuv83r7rr1chflbxtolnre Быстрый просмотр | I've identified a possible method to contact Hoshino before the complete reversal of her Mystic. | Я идентифицировал возможный метод для связи с Хосино до полной реверсии её Мистической. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8119a58c3fd3411be25c77db14aff491e30bdd0029fea14ce5fa9a403790c5d0cmvxuv83r7rr2chflfn04zxjm Быстрый просмотр | H-How?! | Х-Как?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eec1d0e7c682ef24cbb43ebf0cb54163f7c6cee1a4e1c4a251eaf83095486861cmvxuv83r7rr3chfl5a237rbo Быстрый просмотр | Overclocking. Utilizing the Shittim Chest's power, we will create a pseudo-Throne of Naram-Sin. | Оверклокинг. Использование силы Шиттим-шкафа, чтобы создать псевдо-Трон Нарам-Сина. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3e479eeb23ff7154935acbc18e794ed47ecd211a7a9968376879d2a64fff3838cmvxuv83r7rr4chfl9tpvkq4h Быстрый просмотр | H-Huh? The Shittim Chest doesn't have that kind of power! We can't do it without the Ark! | Х-Хм? Шиттим-шкаф не обладает такой силой! Мы не можем это сделать без Арки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f4837979c0aab197fc42449cf30d91e1c6d599b6782ff8ff4769e2400aa25a3cmvxuv83r7rr5chfl73hm0lez Быстрый просмотр | ...I have completed my analysis of the Underground Dweller's abilities. | ...Я завершил анализ способностей Подземного Обитателя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-727082290d05847d414506e63156190a9691232c59f1d71fba881918078c7d4fcmvxuv83q7rpuchfl1f93m8kz Быстрый просмотр | ...If I don't...deploy my hidden ace...my fifth strategy...! | Если я не... выведу своего скрытого мастера... мой пятый план действий... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a81145589d5ee51f10c5b71ec06a31dee9b1a7fca5d0b196e3cc9a0693825192cmvxuv83q7rpvchflfeeuvpau Быстрый просмотр | To force me into this corner... Your persistence knows no bounds, [USERNAME]. | Повергнуть меня в такое положение... Твоя настойчивость не имеет границ, [USERNAME]. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e42c1ec153ec5f99eb4536cf162dc27d76a1658e0f8358cec2f55612719fda98cmvxuv83q7rpwchfllag02ire Быстрый просмотр | But it is I who will be victorious! Me and only me! | Но победу одержит именно я! Только я и никто другой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-861f1af193246a495917b84f613aa2468ba55f9870f2c9e99775535a98659819cmvxuv83q7rpxchfl073v99kf Быстрый просмотр | I will win! I MUST WIIIN!! | Я победю! Я ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d4abfbe9c48cd3ec516c5564b26f560325911aa1ed4c5dc9795c4f51d6e0af60cmvxuv83q7rpychflq7bcy61g Быстрый просмотр | Next Episode;Notebook | Следующая серия;Заметка ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ed70f12f7dfa347a6c595d0166b38d1b7fd5351ae8cfe8870e9dbd3a5602ef48cmvxuv83q7rpzchfl4cfn55be Быстрый просмотр | Episode 36;Notebook | Серия 36;Заметка ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b166cf77469d5c361068fdbb77a25f29e4a8874746822078d21111fe655145a2cmvxuv83q7rq0chfl62su9cag Быстрый просмотр | D-Did that do anything? | Д-Делал ли я что-нибудь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c42119a4b31174c1d1a719ce9d3f99242a0fcd5d5f25c6b8cfe77e393aca6325cmvxuv83q7rq1chflodnpe8pe Быстрый просмотр | I think so! She stopped moving! | Думаю, что-то получилось! Она остановилась! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2697984b46f017f7c5e4af89c74ff6ab1d9d370efff0edb5e621e7fc2f038882cmvxuv83r7rq2chfldvooy22s Быстрый просмотр | That strange lightning mass is also disappearing! | Та странная масса молний тоже исчезает! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b445a8a771e32a48a97bf40472c128b6729baeea5f316bd5b03021bd51b34cacmvxuv83r7rq3chflnq7xdow6 Быстрый просмотр | Did we win? Is Hoshino gonna go back to normal? | Мы победили? Вернётся ли Хосино к нормальной жизни? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c95c0b381492e0facfc8f5a6c037772343ee76daa0d67c7d2e1cd8624a78366cmvxuv83r7rq4chflqzgp6kue Быстрый просмотр | Yeah! Maybe if— | Да! Возможно, если— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bbbf31351735acefafd25deb4f7b049ebce3ccc9a1a469f604f180dfd2a177e0cmvxuv83r7rq5chfl19jdaseb Быстрый просмотр | She will not. It's impossible. | Нет. Это невозможно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a5ef7f61509858266aa39ae4a49a82438c1f6380851c9b9e8873d55edee87e7fcmvxuv83r7rq6chfls23967j2 Быстрый просмотр | I-Impossible? | Я-Impossible? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fc02227096492e1edbd4252e25d928e025249731976ecc5d81abebe8217c892ecmvxuv83r7rq7chfle18bf3v0 Быстрый просмотр | Yes, impossible. She is beyond our reach. Bringing her back would be akin to resurrecting the dead. She has been reversed by Terror. | Да, невозможно. Она за пределами нашей досягаемости. Возвращение её будет похоже на воскрешение мёртвых. Она была обратна Терру. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-05ccccd7aff9d2d2f31661bf901fdd14e1cc7cff46e9b009c6ca92f2ff5b3524cmvxuv83r7rq8chfltl5jnghf Быстрый просмотр | Just as I was. | Так же, как и я. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ab1c9617e3b2585bae5bccc3ddb5c5a996c2462af81763d4514d49e46195da03cmvxuv83r7rq9chflz881e1xo Быстрый просмотр | B-But, then...does that mean...you came here to...? | Н-Но тогда... это значит... вы пришли сюда...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74140858ec5755e9a612f0a5e82310c8d0206d80a7ec91f979bab63a90b5d11bcmvxuv83r7rqachflmv548f83 Быстрый просмотр | Yes. My purpose here is to save each of you. | Да. Моя цель здесь — спасти каждого из вас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5021d1c681dda6728e245053ea9940012d53a1ee4e700439ea6193eaaa220166cmvxuv83r7rqbchfls9e6l98d Быстрый просмотр | I must destroy Hoshino's halo. | Я должен уничтожить хало Хосино. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |