Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-17783b4063f82a47ac22f7941cab7d0db8462ac88cf753fe9de744b9a0307206cmvxuwpzz89ftchfl3etozhpu Быстрый просмотр | Or...maybe not! Mm, mm. | Или... может быть, нет! Мм, мм. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1e55aeffb0e5d56353e598ccd99080d2cb7df5c59f5d29a2dffad7a293dbac5dcmvxuwpzz89fuchfl8ofqcqo0 Быстрый просмотр | So, that's how I ended up in this! Ahaha! ☆ | Итак, вот как я оказался в этом! Ахаха! ☆ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-105a56e71b589775538b6a02e99d4d8c3e9606268c81bfab272d5aa46f5f2563cmvxuwpzz89fvchfl70mguhl4 Быстрый просмотр | I think it looks pretty good, right? | Я думаю, это выглядит довольно хорошо, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63bfca1417400bc26df43f72cb8ee6f5f0bf8efb01b32163a3addafa771dfd5bcmvxuwpzz89fwchflwm1ik182 Быстрый просмотр | What's your opinion? Is it cute? | What's your opinion? Is it cute? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8d8e0a25f45a9a9db0bab167fe7bbb950d37cde8860482b3a717d2b98685805cmvxuwpzz89fxchfldkb6ac2h Быстрый просмотр | [s] "Yeah, very cute, Mika." | [s] "Yeah, very cute, Mika." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1ceb6768d09058095c63246c23e3b05b57012e788bb38fcb8d42a46559281afcmvxuwpzz89fychfl0e620psj Быстрый просмотр | I didn't expect such a direct answer. | I didn't expect such a direct answer. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-272e81c4f9efa788cba1757b4e5fd49696d6274d6f517dc96013c60ed7d2f7f1cmvxuwpzz89fzchflt3gxkldi Быстрый просмотр | ...Uhh?! | ...Uhh?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-05a8d76362158c6ee06723dee2a6181e47fd81e1baa4a1fa17e4d79ce001d3e6cmvxuwpzz89g0chflglqoxuep Быстрый просмотр | Aren't you embarrassed? You just say stuff like that out loud? | Aren't you embarrassed? You just say stuff like that out loud? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-45eda93c88cbdbc0ed55ad264a22c3e9f21b77d16790ccf56dcbff388c26ec1bcmvxuwpzz89g1chflwse63hu7 Быстрый просмотр | [s5] "Wow. Deja vu..." [s6] "Don't get swept away, Mika!" | [s5] "Wow. Deja vu..."
[s6] "Don't get swept away, Mika!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-46e05ab86fe1bd68dae6da026cf1bdc3f237ea4fb0108e821ac42205739bf865cmvxuwpzz89g2chflmxdrchlp Быстрый просмотр | Oh, it's super shallow. I'm fine, see? It's only up to my knees. | Oh, it's super shallow. I'm fine, see? It's only up to my knees. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-26b9cdffd8bc79b5d5f00abc5d28d762a4e306c75a53e8c03a4e07f22b7fc0fbcmvxuwpzz89g3chflxd7z8cdg Быстрый просмотр | Heehee. Would you like to join me, Sensei? | Heehee. Would you like to join me, Sensei? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ca8030d183a4f0e748678bc72fcbdc46cd987cdf2c93b58bc09044744067d09ecmvxuwpzz89g4chflb35sg540 Быстрый просмотр | [ns] "You know, we never finished that lesson!" | [ns] "You know, we never finished that lesson!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-510a4110d67492bb0c6d9f9234ca325cb1a95d827f26a31431dc0829a7c71312cmvxuwpzz89g5chflpto5gnkw Быстрый просмотр | ...please continue with the swimming lesson, Sensei. | ...please continue with the swimming lesson, Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-512f4c109adafb2319e49b24a8e278c6ed1d1002f4876c13d43bbeac132c467bcmvxuwpzz89g6chfleikax4r1 Быстрый просмотр | And so, we played together in the shallow water. | And so, we played together in the shallow water. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4aaade50c0abe6a1140cabce8fa752491e1e2f7be972261d9ae872ed01b7a115cmvxuwpzz89g7chflpwg5s7xz Быстрый просмотр | I went to the beach for some fresh air. | I went to the beach for some fresh air. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-be098bb42adc531e73bee81a44a687f70ae0acc1efb34e4b1cb296e453dbc634cmvxuwpzz89g8chfl84s56ktw Быстрый просмотр | [ns] "What are you doing, Mika?" | [ns] "What are you doing, Mika?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-837b729475d00014dac36cd3723eb3cdc653397a1650f92ecbb40b5857f35bf1cmvxuwpzz89g9chflabpconhv Быстрый просмотр | Heehee, look at this. | Heehee, look at this. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c47749f1c5d497113d18668ef49bd1e5e9047920feb8ede2b7f6afe516320f2acmvxuwpzz89gachfl58tcmcul Быстрый просмотр | [ns] "It's a...seashell?" | [ns] "It's a...seashell?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ff102435054c44d3c5a1921bb2fa6899a73b6f088fad8d5e6208406d8d63cbdcmvxuwpzz89gbchfljwh67ooj Быстрый просмотр | You bet! What do you think? It's pretty, right? ☆ | You bet! What do you think? It's pretty, right? ☆ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20a5f3e728d86defea01a3db91891bb9d0b633688ae5b3dbb75625a7adb3aac6cmvxuwpzz89f0chflx1urr1bk Быстрый просмотр | Ah, me too! | Ах, мне тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-befbbe6ec81a6124e7a75177954f94b8f093fa93240ac95cd03448e91418437ecmvxuwpzz89f1chfld34z2paq Быстрый просмотр | There's something so sincere and timeless about the sea. | Море имеет что-то искреннее и вечное. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a4b24053ee46588efc416a835ba671b0facbc1bd5f8cf0bbcc2ab18e7f518fdacmvxuwpzz89f2chfl5rizaow5 Быстрый просмотр | It's like an openness that I feel in my heart. Ahaha! | Оно как открытость, которую я чувствую в сердце. Ахаха! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b8433a50cffa784b7d85c8fd26a015225837c2d99a990a7bff717db9e37b06dcmvxuwpzz89f3chfli05chyp2 Быстрый просмотр | Oh, me too! | О, мне тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b4518cb74da7a5cf5599ddb20d263d4b6c2a9c14a4d9cf946669eb7c5ad7444cmvxuwpzz89f4chfldakbfxh4 Быстрый просмотр | It has a very unique smell. Not fresh, exactly... | Оно имеет очень особый запах. Не свежий, точнее... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08bad453b23b67c2a028aebdc3f5bd587c8a38de70c86200eaa2d0f1e4644e5acmvxuwpzz89f5chflgmmrlua1 Быстрый просмотр | ...it's salty, and even fishy. But it's not bad! | ...оно солоноватое, даже рыбятое. Но это не плохо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-10eedb4610a683188e029f971eec60761408498e8a84ddedd535f10915d335adcmvxuwpzz89f6chflpnxon54z Быстрый просмотр | And it's fun to watch the waves crash and pull back. | И приятно наблюдать, как волны бьются и отступают. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d163941fa4dbe5371b1683a3d97fe45d05c23a5d664f13f0972a9f7c16df669dcmvxuwpzz89f7chfl0f0yzsis Быстрый просмотр | Just like...this! | Просто как... это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a44c6c46207f1d58b89c1bedf8d4b9e4bfbaf5b981f9f6a0c2305e556b5220f8cmvxuwpzz89f8chflwi2mxgx9 Быстрый просмотр | Ahaha, standing in between the waves feels so strange! | Аха-ха, стоя между волнами кажется очень странно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-96344ce08ffa3e131b146356a0e00cac38c0ec13a4e0c5e757ab7ea93024d553cmvxuwpzz89f9chfl7v7ez8hi Быстрый просмотр | When the tide pulls the sand out from under...it's like I might get sucked in! | Когда приливы вырывают песок из-под ног... похоже, я могу быть затянут в воду! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-100729f0cee7854fdfc528bb6ce82d020687050b2777e89ae0cb001012d96acccmvxuwpzz89fachfl9hjy0g6k Быстрый просмотр | Oh, you think I should be careful? | О, ты думаешь, я должен быть осторожнее? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |