Строки перевода

Well, I suppose I never agreed with forcing them out either. How would I look the President in the eye when she comes back?

What a situation. Technically, the RABBIT Squad should be punished to the severest degree possible for their actions...

But rules are meant to be broken!

Ch-Chief of staff?

Я бы хотел сказать, что никто не хотел взять на себя ответственность за этих высококвалифицированных, невероятно вооруженных студентов. Но на самом деле никто не мог этого сделать.

Сначала наше Управление Обороны взяло на себя ответственность за студентов SRT, но наши... попытки были ограничены из-за их передовых вооружений.

И в итоге, Академия SRT превратилась в пустую оболочку.

[s] "Я не чувствую, что это достаточно веский повод для закрытия."

Это не был единственный повод.

Честно говоря, большинство руководителей хотели сохранить Академию SRT, пока, надеемся, вернется Общественный Совет Студентов.

Я был среди них.

Но... Ну... Ты видишь, члены отряда FOX осознали, что их существование под угрозой. Они не были типичными людьми, которые стоят без дела, пока мы разрушали их образ жизни.

Если бы не Шел, который заполнил пробел, я точно бы был таким же загруженным, как ты думаешь.

Так что я снова поблагодарю тебя за всё, что ты сделал. Может, однажды за чашкой чая.

[s3] "Вы сказали, что сможете помочь со студентами СРТ Академии." [s4] "Тогда Департамент Обороны управляет СРТ Академией?"

Ну, ты видишь, студенты школы Валькирийской Полиции находятся под командой Департамента Обороны, но...

Всё объяснение, которое я только что дал о структуре нашей организации? Ничего из этого не относится к СРТ Академии.

Кивотос имеет много академических районов вне юрисдикции Общего Студенческого Совета, или клубов, которые самостоятельно управляют безопасностью в своих районах.

Например, если студент нарушает закон в районе Геенна, то его наказывают законами Гееннского Прокураторского Команды. Не нашими.

Но допустим, студент совершает преступление в общих зонах, таких как Д.У., где находится Шел, тогда вступят в действие студенты Валькирийской школы. Легко, правда?

Но проблема возникает, если ученик совершает преступление в одном районе, а затем скрывается в другом. Кто, тогда, имеет право арестовать его? Даже случаются случаи, когда Советы учеников из разных академий помогают скрывать их.

Мы действительно пытаемся отправлять уведомления о сотрудничестве в таких ситуациях, но, ну, школы не всегда дружат друг с другом.

Таким образом, мы приходим к созданию Академии SRT.

Академия SRT в первую очередь была создана вроде бы как вы. Внезаконная сила, которая может действовать против преступников, где бы они ни находились. Естественно, с согласия председателя Общего Совета учеников.

Чтобы достичь этой цели, были выбраны самые талантливые ученики. И они были вооружены лучшим оборудованием.

И, чтобы убедиться, они быстро доказали свою эффективность. Отряд FOX Squad, состоящий из старших учеников SRT, успешно арестовал Вакамо, известного как Волк Катастрофы и скрытного преступника по всему Кивоту.

И тогда... Пуф. Председатель Общего Совета учеников исчез.

Председатель ушел, и вместе с ним ушел человек, отвечающий за Академию SRT и все её операции.

Следующая серия; Ситуация секретаря

Серия 4; Ситуация секретаря