Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-a785cc361c365be1c12ca9fe84e455531e04b5cce44bb3d0536e595cf105e2cecmvxurp4p77anchflewv9d2d0 Быстрый просмотр | But you gotta hurry! The garbage truck is comin' in 20 minutes! | Но ты должен торопиться! Трактор с мусором приедет через 20 минут! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-67eb54a5ce6b91f81bcdf5b5d31ebd7b02e98344eedef0f6030fd04d7b70d886cmvxurp4p77aochflnx7t8s57 Быстрый просмотр | Yup, yup! Thanks so much, mister! | Да-да! Спасибо так много, мистер! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-920aaebd9c73b9c31cf3edf2e6a4758d319fd543e503b94de1d625a574461e5ccmvxurp4m7795chfl38va4zpv Быстрый просмотр | [s] "Ah. You don't have to wipe it—" | [s] "Ах. Ты не обязан убирать это—" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6595f92edde5c1925a192f3c726375b4c05004f043b14df0892b73927e2283f7cmvxurp4m7796chflv0pae47z Быстрый просмотр | Nope! No way! You gotta look put together if you're gonna hang out with me! | Нет! Никак не получится! Ты должен выглядеть ухоженно, если хочешь провести время со мной! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-11bd8855c8480d9148b7b505b28ce55031ff08756efa82cfe21b40ca3b5a8593cmvxurp4m7797chflnrrvt8qf Быстрый просмотр | Let's see... Ah, we didn't get any napkins. | Давай посмотрим... Ах, у нас не было бумажных полотенец. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65a9fa9188ac9ae801f4ca6472b0c264a43368b5d696b0d0f9f2998278956134cmvxurp4m7798chflr0ufpbeq Быстрый просмотр | For now, my hand'll do... | Временно моя рука подойдёт... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb6764b0ed3b77ab188171d1993fd58a323f124f9152290cd31bfbad4df1780ecmvxurp4m7799chfleykgubvv Быстрый просмотр | (lick) | (поцеловывает) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8a2ca5fd5a709bbf5544d87389abdf174b3aeef48c7f1ba5548acd554538bc99cmvxurp4m779achfluysdykm0 Быстрый просмотр | All right, next place! | Хорошо, следующее место! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-213ef787726348d6085b480e2d4e4f602172cdce2d5749cb976c20b2af553faacmvxurp4m779bchfla2oxfjjy Быстрый просмотр | Teach! Check this out! It's so cute! | Сэнсэй! Посмотри! Это так мило! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-135cbbee2a081a2c6619fc2b702bc534270104e7bde347993f8199debe2b3a37cmvxurp4m779cchflpf3df9vw Быстрый просмотр | Huh? This shirt is buy one, get one? | Хм? Этот свитер — покупай один, получай второй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fef3b30405b373db7df337efdf4dd3480236fb8ee3ef9f7b109c4f81c2cdd1fecmvxurp4m779dchfler84xjo2 Быстрый просмотр | What do you think, Teach? Should we match? Heehee. | What do you think, Teach? Should we match? Heehee. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d41d5a667fd29c1e2d35f5e608d5d23871ffcb03e1b3b82eafa01c079c741ac5cmvxurp4m779echflopv1bnok Быстрый просмотр | Oh my gosh, it's so late! | Oh my gosh, it's so late! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd5dc485deb9b063f01752783ca1222fbf501a8f2eb211a0ed4deff6f585310fcmvxurp4m779fchflbxgk6r1v Быстрый просмотр | You're not tired, Teach? | You're not tired, Teach? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a49f57e8c97e7214d3b21e476d17f9b832c2daa6f81ad9eafd00ae8a7720eddacmvxurp4m779gchfldzxxyu83 Быстрый просмотр | [s] "I reached my limit a long time ago..." | [s] "I reached my limit a long time ago..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d9aec8a6629cc4f859cc5b3db97f7b8e2d92307285b85a80a39572407329ee3cmvxurp4m779hchflt2s4qh0p Быстрый просмотр | Gah! You should've said something! | Gah! You should've said something! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e9d69ab087dbfd092c24bac89055ed77161b68990b55aca3fa13eaa7fc44a4acmvxurp4m779ichfltz61bzib Быстрый просмотр | Sorry... I totally got carried away... | Sorry... I totally got carried away... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-36b009ff7263f0f82c8fc43bf172cbedb5edb768bd375cff5c16a0e99a3d89f9cmvxurp4o779jchfldza1k0mo Быстрый просмотр | Huh? You still had fun? Even though you were tired? | Huh? You still had fun? Even though you were tired? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c3f9a79058a93e3244e223fd21b949b2adbb4bc26f05f68e265ef78b9df54f1acmvxurp4o779kchfl1nzxk4n2 Быстрый просмотр | Hahaha! Aw, okay! Thanks. That makes me feel better. | Hahaha! Aw, okay! Thanks. That makes me feel better. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1a773588481d4b6b0d627994c3c50cff7978f892edb4a1b33f29acfdeb9ce58fcmvxurp4o779lchflqd2s1cga Быстрый просмотр | Hm... I don't wanna end the day on this note, though... | Хм... Я не хочу заканчивать день на таком ноте... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c80f01f27fabab15b88c624aef240fa09665a0e24fa52bc8a2c03d2e0b5df8decmvxurp4o779mchfl1ykmu1gs Быстрый просмотр | Let's visit the park before we call it, Teach! | Давайте сначала посетим парк, Teach! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a3d10c587d710a758e2977c4838f54ef716feabc221974723613e8153a274e4cmvxurp4o779nchflt2k4fy0c Быстрый просмотр | Phew! My feet are pretty tired too! | Фу! Мои ноги довольно уставшие тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-38c3bf0599b397199ab2be6f159b07b78b004b301f4f4674fa7c03a85a0f7039cmvxurp4o779ochflcsr2hf9h Быстрый просмотр | I can't remember the last time I've walked until my legs hurt! | Я не могу вспомнить последний раз, когда мне пришлось идти до такой степени, что ноги болят! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-50ad26d41eaf88e38de6c0af90755927f674de5d5a42d94f4f05421f883d4708cmvxurp4o779pchflt0w46z9u Быстрый просмотр | [s] "Don't you go out with your friends all the time, Kirara?" | [s] "Не уходи со своими друзьями все время, Кирара?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cbccf1fb0ea2cdb8cdc64994b09ec6374d89da36a4fca57c7989c6e6623df80cmvxurp4o779qchflw9a4y0yo Быстрый просмотр | Yup! I like being in a rowdy group, so normally with like three or four people! | Да! Мне нравится быть в компании шумной компании, обычно с тремя или четырьмя людьми! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f8508588f3220c9085b041e482c1971b2dd86e86be686e510ddb0e65b5be07f5cmvxurp4o779rchfl5yscs1e3 Быстрый просмотр | But, even with just the two of us, I walked way more than usual today! | Но даже с двумя нами я сегодня прошла больше, чем обычно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97856094f4ae53fc71cffb3fa4621fe040ce683337a43b33c42227bd62bd8e4ecmvxurp4o779schflauw6h4vp Быстрый просмотр | I think I got a little caught up in the moment! | Я думаю, я немного увлеклась моментом! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-57bbae5ab8e855aef159c40629d0ca7936f3ca0393882d6e4a325378e28711d4cmvxurp4m778hchfl1sh83id1 Быстрый просмотр | I'm finally done with my make-up test, so now I'm home free! Let's do something fun! | Наконец-то я закончила с тестом по макияжу, теперь у меня всё свободно! Давай сделаем что-нибудь весёлое! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9f77ce2ca8a826ef154c4bac7c02bd7ae09a6082a221f1045e23ca86915704ecmvxurp4m778ichflpep66e2u Быстрый просмотр | Where do you like to shop, Teach? | Где ты любишь шоппинг, Teach? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-61e4158ec4e2cfe7e6574f8a241cd8aaeffcc670b6cb7e5ee8bfe46b93a1750dcmvxurp4m778jchflabppe74w Быстрый просмотр | ...Huh? You've been too busy with work to explore the area? | ...Хм? Ты слишком занят работой, чтобы исследовать район? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-33a276267aaaa0daa953f38fd70b64fdde926dcc4b9e22686014a537f4bcb506cmvxurp4m778kchfl9ui9eu00 Быстрый просмотр | That's perfect! | Это идеально! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |