Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-2e6e4067441a5906f4ac7d9db7b9cabd8be1167f2e9252ed192daee8714e9ac5cmvxunedh5n2pchflcrzdn4i9 Быстрый просмотр | I was just about to head over to see you guys, but here you are. | Я только собирался пойти к вам, но вы здесь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d15e94e75ae0a5ffa98380302eb603450e89d23fc9bb290a82321cd3cc0f5dbecmvxunedh5n2qchfle1o3adnd Быстрый просмотр | *sniffle* All my saves... WAAAH! | *сопли* Все мои сохранения... ВАААХ! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5f4ef2746e85bd5c285b64784103ece07f65979abd2b52153aa62e2dd2ff3becmvxunedh5n2rchfl8ho03dtb Быстрый просмотр | What's her deal? | Что за дела у неё? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ba1276cf363a68fca84ba96f8ab5b0a68a003f55d34da6ce7c7028eba1f7008cmvxunedh5n2schflztj09agt Быстрый просмотр | Don't worry about her. Please tell us about the G.BIBLE. | Не беспокойтесь о ней. Пожалуйста, расскажите нам о G.BIBLE. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22130db12cf5e2afdde454d0c9994b277f3152c60885eb27fd6c2157fa0bad92cmvxunedh5n2tchfl3pm6quax Быстрый просмотр | I finished my analysis. All signs point to this being the real G.BIBLE, the manual written by the legendary game developer themselves. | Я завершил анализ. Все признаки указывают на то, что это настоящая G.BIBLE, руководство, написанное самим легендарным разработчиком игры. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-19c52be8b351170095a9cff0f64d82a68ea90dd5458761ea5321884187ff894acmvxunedh5n2uchflquf1bg3l Быстрый просмотр | The file creation time, last sent time, file format, and the author all match the IP of the legendary game developer you mentioned, and above all, the data has been copied exactly once. | Время создания файла, время последней отправки, формат файла и автор полностью соответствуют IP-адресу легендарного разработчика игры, о котором вы упоминали, и, главное, данные были скопированы ровно один раз. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-082466e6e3e888f5860369c05a38ca2f8981f8f0d649cd163969f298a1c41bbccmvxunedh5n2vchflkv5q2403 Быстрый просмотр | Yep. This is the real deal. | Да. Это настоящая вещь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-77bf44c57c45471b27a1b7142d132a8bbf1330c15de936e969feb59ac6cbfa40cmvxunedh5n2wchflh82e43zt Быстрый просмотр | A-Amazing! | А-А-Амазинг! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-13f4649fd0a51e981431e1324467444f89e23058b37611ba7b1fe236d39a909ccmvxunedh5n2xchfluygj0x3m Быстрый просмотр | That said...we haven't been able to decrypt the password yet. | Сказанное это... мы пока не смогли расшифровать пароль. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-442e6839add2fdbbc9a8607dbbff06df4d019450b4817e76f37814ec7028e7b7cmvxunedh5n2ychfl6ykm4iao Быстрый просмотр | Huh? You're killing me, Maki! | Хм? Ты меня убиваешь, Маки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0795af0ce442e08380cd180936a35c95f9213b788bf114221df53f7bac302ae6cmvxunedh5n23chflh3uyq1ao Быстрый просмотр | Wh-Why does it seem so mad?! | В-В чем дело? Почему так страшно?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-244f963234c0400bff89e76dbe2d189453b37b001d41e3bdc65eae2a1c077345cmvxunedh5n24chflrrir0dtw Быстрый просмотр | *rat-tat-tat-tat* | *rat-tat-tat-tat* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32033ce8ae339df7471707aaac6bc12bcc3e14249c964d712241845c882725c2cmvxunedh5n25chflcr600zus Быстрый просмотр | Eeek! R-Run! | Ээээ! Бегите! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5943b566db2a54f0d112ef02798cf6a3fb934cecc5c0908a8f53689127421f81cmvxunedh5n26chflv22dansm Быстрый просмотр | Momoi, the console! | Момои, консоль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-23a056226abc26e84d550b5254566aeb8bc6c9886ac86d84cf76b3ea5c2d57b1cmvxunedh5n27chflsaq178st Быстрый просмотр | Take it! Yuzu, protect Sensei! Aris and I will hold back the robots while you guys escape! | Взять! Юзу, защити Сэнсэя! Ари и я отвлечем роботов, пока вы сбегаете! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d84ad0ee974d5fe4baab0c628dcc876d2bdaa79ba760556c5e373ad4f4dfdabcmvxunedh5n28chfl3cgpwec6 Быстрый просмотр | I'm not going to lose now that we finally have the G.BIBLE! | Теперь я не проиграю, ведь у нас наконец-то есть G.BIBLE! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d18511e1c817c8e88bf3a0d4f7300b5e303e7eaadec2ef7e20b63c05a8eface3cmvxunedh5n29chflhf2u094g Быстрый просмотр | Game Development Department, here we go! | Отдел разработки игр, начинаем! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6757ea83950266f5f2211d68028a5834d752537842c09923e78df69742dc4002cmvxunedh5n2achflfwj9azkd Быстрый просмотр | Next Episode;In Search of the Mirror | Следующая серия; В поисках зеркала ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bfabeaaa42fcb497575322f1082d55fd45cebf196ef0dbd10122b855d142cc98cmvxunedh5n2bchflvgaakg9m Быстрый просмотр | Episode 12;In Search of the Mirror | Эпизод 12; В поисках зеркала ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f48149900b460ab0eca130c4476c530a4c3db1c44260b123ece9078a0c07951ccmvxunedh5n2cchflk5xcn93d Быстрый просмотр | Millennium - Veritas | Миллениум - Веритас ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f71bb1199338cad1b5367698eea678750d1ebf64f08432492d119dde17266b6bcmvxunedh5n2dchflwr4asl0d Быстрый просмотр | I've reached my conclusion about the data you delivered. | Я пришел к выводу относительно данных, которые вы предоставили. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d403ed826eb1bfeb0c4ba9319cddeceee75570cee4cc2f8e708e39ffda68fa4cmvxunedh5n2echfljt36ryid Быстрый просмотр | It's finally time... | Наконец-то настало время... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3806d87c790dd7f1a8cd82065d7ea9d01fdc0355bcbc968d3ce1a81450fa310cmvxunedh5n2fchflprm6wk1d Быстрый просмотр | My heart is beating really fast. | Мое сердце бьется очень быстро. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-495a6595ed16e599bc38973fff77c551002e00a42a482dda8be5870a9c029f49cmvxunedh5n2gchflqpc5l367 Быстрый просмотр | As you know, Veritas prides itself on being the best hacker group in all of Kivotos. | Как вы знаете, Веритас гордится тем, что является лучшей хакерской группой в Кивоте. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a551b5fafa4e45ba19c5e6d817f18d1571495d0afa4ff7da964cb7f5aac6e81fcmvxunedh5n2hchfl90cyy5tr Быстрый просмотр | We're handed cases regarding system and data recovery on a daily basis. Of course, we've solved problems like yours countless times... | Нам ежедневно поручают случаи по восстановлению систем и данных. Разумеется, мы решали проблемы, подобные вашей, неоднократно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-291ffd594974585de9922d6e614365904fc1a0e2310ba45c0734c2ad45477dadcmvxunedh5n2ichflh7msy95f Быстрый просмотр | Hm. I'm going to be frank with you. | Хм. Я собираюсь быть с вами откровенен. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e8b9bf8a2fbbc4fbc6168e97cfa3a3b77711a6013128f9304579d6458a2f72acmvxunedh5n19chfl1g6ytwo3 Быстрый просмотр | To be precise, I contain the G.BIBLE. However, my current form will not last much longer. Please move me to a new storage device. | Точнее, я содержу G.BIBLE. Однако моя текущая форма не продлится долго. Пожалуйста, переместите меня на новый носитель. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-04542518454b7b365c7fbfd14d35b8efac28df92b81f4e7c9b14ee118cf1f435cmvxunedh5n1achflfkrn1d1s Быстрый просмотр | Hmm. What do we have that could work...? Oh! Can we use this Game Girl SP memory card? | Хм. Что у нас есть, что может подойти...? О! Можно ли использовать эту Game Girl SP карту памяти? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1bccb93f5ed7e538a2fca7f3ffa6ad17c695830cb4bfd9af195063afd8c37298cmvxunedh5n1bchfl3y7yhf3f Быстрый просмотр | *sigh.mp3* That's fine, I guess... | *sigh.mp3* Ну, ладно, думаю... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42b1e5b6330590f498cab507edaff99f55df32aaf863a90606359791cbccce76cmvxunedh5n1cchflik0rmtx3 Быстрый просмотр | Wh-Why does it seem so unhappy all of a sudden...? | Ч-Что за странное чувство несчастья вдруг...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |