Строки перевода

Так, э-э... На самом деле, я хотел спросить...

Хочешь пообедать со мной? Я боюсь, что в тюрьме в меню попадёт только рулетки.

Как в сказках, где заточенная принцесса поёт своему возлюбленному с высокой башни!

[s] "Кроме того, мы в тюрьме, а не в башне."

И я возвращаюсь к жестокой реальности.

...Так что зачем ты пришёл в мою скромную крепость, Сэнсэй?

[s7] "Я слышал о ситуации, Мика." [s8] "Почему ты не явился на слушание? Нагиса обеспокоена."

Как Наги? Она справляется?

Лидеры Сестер и Ремедиальных рыцарей пришли без приглашения?

Неудивительно. Отсутствие власти похоже на вакуум. По мере утраты позиции Тай-Парти, меньшие силы вокруг неё всасываются.

Я уверен, что она не ожидала, что они так прямо и настолько открыто столкнутся с Тай Party.

Плохой Наги. Болит ли её живот? Он всегда болит, когда она в стрессе.

[s] "Безопасность ваша — её главная забота. Я видел толпы на пути сюда."

Ах... Вы это сделали...

Ну что делать девушке? Я никогда не заботилась о том, что думают другие о мне.

Наги думает, что может защитить меня, если я просто появлюсь на слушании, но мы оба знаем, насколько она наивна.

Инцидент с Эденским договором нанес реальный урон авторитету Тай Party.

По мере уменьшения общественного мнения, уменьшается и её политическая власть. Очевидно, виноват я.

Каким-то образом, я всегда буду.

Хехехе. Я всегда могу положиться на тебя, чтобы ты беспокоился обо мне. Спасибо.

В общем... Удачи, Сэнсэй.

Я попрощался с Нагисой и пошёл посмотреть на Мику.

Как она смеет атаковать Сею? Приведите её сюда!

Отвратительно, что ведьма всё ещё часть Тай-Парти!

Виси предатель!

Отойдите! Д-Да не пересекайте линию!

Предатель должен заплатить за свои преступления!

[ns] "(Нагиса не преувеличивала...)"

Комната Мики в тюрьме

[ns] "Мика? Это я."