Строки перевода

Это не имеет к нему никакого отношения. Это произошло потому, что я не смогла быть ответственной.

У меня нет оправданий.

Извините, Сэнсэй. Уже слишком поздно идти на пляж... и вы потратили свое время напрасно из-за меня.

Э-э, почему вы вдруг взяли мою руку?

[s] "Пляж ближе, чем вы думаете."

Что вы имеете в виду, что он ближе, чем я думаю?

Ах. Менеджер действительно говорил, что вы можете видеть пляж со стороны террасы отеля, правда?

Вход был закрыт, потому что он не был нужен для тренировок на выживание, но...

[s3] "Давайте!" [s4] "Вид на пляж оттуда, наверное, отличный."

В самом деле? Ты уверен, что с этим всё в порядке?

Ты всегда так, Сэнсэй. Неужели ты так легко удовлетворяешь?

Если это то, что ты хочешь. Может, это не так плохо.

Тогда, давай...?

Х-Хм? Почему ты смотришь на меня так?

Это просто... Это потому, что я только что проснулся.

А этот кардиган? Ты принёс его только для меня?

(Ты всегда так заботлива.)

Спасибо. Я обязательно поставлю это.

Итак, давай пойдём посмотрим этот вид на океан, о котором ты так много говорил?

― Честно говоря, я никогда не понимал, почему люди так восторгаются[wa:2830]

― с океаном.[wa:50]

― Пока все получают удовольствие,[wa:10]

― я никогда не испытывал того же чувства.[wa:150]

― Вода под водой размыта, и мне становится нервно, когда мои ноги не касаются дна.[wa:3200]

Вы снова шумите...

...но в порядке. Я последую за вами, Сэнсэй.

Это должно завершить наши задания на сегодня, верно?

Может быть, потому что я проснулся так рано, но я думаю, что было бы хорошо сделать короткий перерыв перед тем, как идти на встречу этого дня.

Я не должен перебираться и снова беспокоить их.

Я немного отдохну...