Строки перевода

[s] "Подожди, Эими, секунду!"

...Этот жакет является частью модного ансамбля, а также защищает от холода?

...Он создает гармоничное взаимодействие янь и ян в моде, сочетая тепло и холод?

...И я испорчу свой образ, если сниму жакет? Но я потная, Сэнсэй...

[s] "Истинная мода не для слабых!"

[ns1] "...Но, может быть, я могу понизить температуру, если ты слишком жарко чувствуешь?" [ns2] "Рассматривай это как тренировку для миссии в Ледяном море."

Хм? Ээ... окей.

Я установила термостат на минимальную температуру, чтобы убедиться, что Эими осталась в своей немного одежды.

Я установил термостат настолько низкий, что сам простудился.

Мне поручили миссию в Ледяном море в рамках особой операции.

Я вспомнил, что Эими тоже имела миссию там, и решил осмотреть место, которое она упоминала.

А что я нашёл...?

Ах, Сэнсэй. Здесь.

Эими вырыла яму в ледяной воде и погрузилась в неё.

[ns] "Что ты делаешь?! Ты замёрзнешь!"

― [log=에이미 수영복]Hm?[/log][wa:260]

Приду через минуту.

Я думал, ты занят, поэтому не ожидал тебя сегодня.

[ns] "Эими... почему ты снова в этом купальнике?"

Потому что мне удобно?

Не беспокойся. Я тоже ношу зимнюю одежду, которую ты мне купил.

Но сегодня внутри немного жарко.

Давай сниму это сейчас.

[ns] "...О, привет, что это там?"

Хм? О, я делал специальный вентилятор для поездки в Ледяное море.

Я хотел взять с собой ручной вентилятор... но Химари говорит, что мне нужно сохранять руки теплыми там.

Поэтому я разработал инструмент, который создает бриз, сохраняя при этом руки теплыми.

Хочешь попробовать, Сэнсэй? Я заинтересован в твоем мнении о нем.

Спасибо. Вот.

Ты кладешь вентилятор между руками и теребишь их вместе.