Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-a54c2ff28103a4a50b43b1748a3db8c745ae1d8a3fdebeed52b05d1ec3955b79cmvxup5n46a0pchfl7t8swcjb Быстрый просмотр | Next...destruction? | Next...destruction? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cf7d859bccc26b1b4426ba588696860d78d9d0ebcaf10e73a617686986c7cce7cmvxup5n46a0qchflue47s2re Быстрый просмотр | I cannot understand what this person is saying. Uwaaah... | I cannot understand what this person is saying. Uwaaah... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03dbcf16f7707210d3d5f4d16ce65b65bb6660b516d0d3e0e70be3577a3b9061cmvxup5n46a0rchfljimx61ch Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]This concludes the safety and warning notice.[/log] | [56cd7b][log=모니터]This concludes the safety and warning notice.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7714534e9d0bb53050384f340b5209b9bf95f2dd34de0a105590deed89b59cacmvxup5n46a0schflfaiuddhi Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]We hope that the end of the world wasn't too painful.[/log] | [56cd7b][log=모니터]We hope that the end of the world wasn't too painful.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9f0d2f1da25bf78877168dd9b27df83d2fe0649e2a1d32cd8ef63c1f2c77498cmvxup5n46a0tchfliix7x1yp Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]And also.[/log] | [56cd7b][log=모니터]And also.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64e35c74e738089ef56cb4dc3d534e5565a75635d97720a746bf9216583319a0cmvxup5n46a0uchfldo7vogy0 Быстрый просмотр | [56cd7b]And also. | [56cd7b]And also. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f715acdcc4c0b044d9d3f8346c040dec5c3f5fdbfac4024bf7d3f2bed14d040acmvxup5n46a0vchfl8vygs0bs Быстрый просмотр | [56cd7b]And also... | [56cd7b]And also... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-92c10cf9dbd7ed9a5604566db594a603ee5b28569cd52eb0909e87a9c4981385cmvxup5n46a0wchfl1hhvcum7 Быстрый просмотр | [FF6666][log=모니터]"Hey, is the memory at full capacity?"[/log] | [FF6666][log=모니터]"Hey, is the memory at full capacity?"[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64e617efea978a82a96a36f52ed638d57f580a964174453232349a151391c1d4cmvxup5n46a0hchfly9qy8rio Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Yes. That. We'll do that to you.[/log] | [56cd7b]Yes. That. We'll do that to you.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3508568c9e1837ea901d6991b4052a7256f71db923e80d47407cbdc2482ed800cmvxup5n46a0ichfl0tuwvvma Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Whatever the expression was, thank you for your help.[/log] | [56cd7b]Whatever the expression was, thank you for your help.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e4b8c8b3cfaf0019be401c2ee8122a1af463eca5464f5bc52961ffc32a42fb83cmvxup5n46a0jchfllse2nmw3 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]So please, do not touch the second storage.[/log] | [56cd7b]So please, do not touch the second storage.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-45e76860732164a943f2dafadbf9973acd4027728c5d634f8d584934b4a5f5bfcmvxup5n46a0kchflyg8sn7oy Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Although, I will say, it's a shame you won't get to see inside the second storage.[/log] | [56cd7b]Although, I will say, it's a shame you won't get to see inside the second storage.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-62a17886c6eea749f246a71ec2bb06364f8654e7ac0655f7f25589d1475c460dcmvxup5n46a0lchflusxdhoop Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Unlike zone 3, it's much cleaner and more properly built.[/log] | [56cd7b]Unlike zone 3, it's much cleaner and more properly built.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20c63687d08048f2ffe2c4e16a923d082e5a98925324f38ead0acb7bc40845b3cmvxup5n46a0mchflqmoqin87 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]We didn't want to change this zone to a storage room, but...that's just life, right?[/log] | [56cd7b]We didn't want to change this zone to a storage room, but...that's just life, right?[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ecda3864a31c936e2c28c5a1ccceaf87392a43d7999a8d35ebded5e1ec5103ccmvxup5n46a0nchflnr8017t5 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Nothing goes to plan, just like how the first batch of blini always comes out ugly.[/log] | [56cd7b]Nothing goes to plan, just like how the first batch of blini always comes out ugly.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c152be108bf0640a658980c3f710a1d0916d42f3333393158ce588a75d03ab9bcmvxup5n46a0ochfltadrge19 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]So let's forget about the past and do better for the next destruction![/log] | [56cd7b]So let's forget about the past and do better for the next destruction![log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c814dbdd5b8564995cb8d15713c1161df47045e0749718c59cf00e9bc792f2dfcmvxup5n36a09chfl4kuasjlq Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]undergo the advisory committee's standard procedures to enter the second seed vault.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] undergo the advisory committee's standard procedures to enter the second seed vault. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ded23f64900b16f6d49a011f62d7fb3b9319f3a47e854760363308e7f24b1f6cmvxup5n36a0achflgy33gz2e Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]After all, that very important facility is responsible for the storage of 70%[/log] | [56cd7b] [log=모니터] After all, that very important facility is responsible for the storage of 70% [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fb172e4433b3e6305150ea46e681be3ee818d630d3057216470f200d9483042bcmvxup5n36a0bchflsxnvebqu Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]of all the seeds. If you try to damage that facility, or force your way in...[/log] | [56cd7b] [log=모니터] of all the seeds. If you try to damage that facility, or force your way in... [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3619c7a291fbab70411cd10a1c0e43f5aeb22575516447f30c585cff3f0ec90bcmvxup5n46a0cchflbtpq8zvz Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]even if it comes at the cost of the rest of the facilities, the mainframe will...[/log] | [56cd7b] [log=모니터] even if it comes at the cost of the rest of the facilities, the mainframe will... [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf3eab0487e500c83f4aabeeea86cc109a282c29dab23a1fff37b334c90de355cmvxup5n46a0dchflgsprls61 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]I ran out of coffee months ago, so I'm drawing a blank here.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] I ran out of coffee months ago, so I'm drawing a blank here. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-054907d4fc9a516d5e187140575c8a3cd8ba2ffb4ad6ed3e6d4834212cb73b5bcmvxup5n46a0echfl33984yhw Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Just think of something horrifying for yourself. [/log] | [56cd7b] [log=모니터] Just think of something horrifying for yourself. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9d5ce933ff7fc14db26081ede8db106810d360fbb081df8a26a25f9c9e283efacmvxup5n46a0fchflsfxlw1jn Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Something that you don't want happening to you.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] Something that you don't want happening to you. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7fcbee703e7bff5e8a462cf411c24a41002e9c2bc0df7823f492253f271f38ecmvxup5n46a0gchflgmmkpj4v Быстрый просмотр | U-Uh... So... Deleting my save data? | U-Uh... So... Deleting my save data? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88f42bbf2a10ff87321b58a6e1440179263f7a7fa65b7223b31535d01da41469cmvxup5n36a01chflz4bapcw2 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]are things that even we have yet to touch.[/log] | [56cd7b][log=모니터]things that even we have yet to touch.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c8be6738c3205e883ef6a5cea4235ec5ab72cd84c08925c791611d94c8d5304cmvxup5n36a02chflnm2lw2r1 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly.[/log] | [56cd7b][log=모니터]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d1eb1026b212b1713071e725d23160b4ddda6614c712a62f3898b0a94a847602cmvxup5n36a03chfl6sgm1x9w Быстрый просмотр | [ns5] "You didn't do any test runs..." [ns6] "...to make sure it worked?" | [ns5] "You didn't do any test runs..."
[ns6] "...to make sure it worked?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cf9006ad1165e87f9e3f47e9315a303293b92f030d690706490d6fdb39c6938cmvxup5n36a04chfls1wbb3fu Быстрый просмотр | [56cd7b]In other words, things you have touched, are touching, and will touch | [56cd7b]In other words, things you have touched, are touching, and will touch ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d0608cfcdc4746eb5f247e49fba8695206464a14eee574709de2aedee9d1d87acmvxup5n36a05chflcijuptxv Быстрый просмотр | [56cd7b]are things that even we have yet to touch. | [56cd7b]are things that even we have yet to touch. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-28639c39a1fdd8b4a10f411cf8a3170b4fd48d04aa8a43fdc76e76cfe1b09942cmvxup5n36a06chflur64uf40 Быстрый просмотр | [56cd7b]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly. | [56cd7b]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |