Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-000032cfd0cb82685bcf5bc455ad902d674cabc935a5a7100f81ecefdb1ad7e9cmvxvcp0w262i27fl11q8w3l6 Быстрый просмотр | Noa, you know what Koyuki is like. This kind of lock means nothing to her. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0000a222537ef6b5513308de1395be7f375f75206fd72e6fcd2a2ae5e253adf3cmvxugvzg3pklchfl5w5ykm1p Быстрый просмотр | Ordering us to assemble is one thing, but stretching... | Порядок собраться — это одно, но растягивать... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0000bb60b07e2ed6ac359fe0c9df6b2a2b6d44eefd926803ff87160687c19f26cmvxuxdx98fn9chfln4mw4ps5 Быстрый просмотр | (I...I'm the instructor, what do I...?) | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000180338987586e26448984b3f44e0819b1eb6443aa769a65bbfc0b984f70facmvxve4sw2nub27fllzve0h09 Быстрый просмотр | President. Over there. It appears to be less populated than other areas. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000203d08ad058757db3c75e0624d7058c5dc4c063c9258a9b32cdb1c80d2ee0cmvxvcp0u25zb27flmstroyzf Быстрый просмотр | ...Clothes? ...Pajamas? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00029151c927317ce32e4c5915e12582b1c49068c1fa8ca9c09fe7a8fdaa6fafcmvxv3ppp0alz27flscg2k7yn Быстрый просмотр | It's not too far... | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00030b02caab4a5f8566919523efb900eb3255bbb917cd8139ec025ecf5c4ed8cmvxve5ry2oat27fll3x0w2x0 Быстрый просмотр | Yes! A nap! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00038dce584d869cf37d6d6a095e13fcf363eda98632f1122f26c8cd079c4ba9cmvxukhow4miuchfle4keyg91 Быстрый просмотр | [s] "You know, you can just give me chocolate normally, Michiru..." | [s] "You know, you can just give me chocolate normally, Michiru..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00038f076f369dc31ce622752c8e5503ac5b2b48c9a50a3781154588a99024aecmvxvddek2e2d27flliuvb6tj Быстрый просмотр | Now, who will rise to the challenge of facing Renge in the grand finale? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000390941bac2b10ef772e6709fb774f30289f59ea8c0610129ab85d63948cbecmvxup1w368d1chfloe68gxdz Быстрый просмотр | Anyways, regarding our schedule from here on— | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0003b2d6bd19471df2c662bf21d5557b4b347915c9caed2ad98fd5a1a8d35c42cmvxuksc54q4mchflby7tuh1d Быстрый просмотр | It's also my first time making one... | Это также мое первое время, когда я готовлю такое... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0003ba70d196ad9df72e530536c08e9cc0914612a946b7e7ba20906e3917fc9bcmvxunaw25ljlchfl3fbdp84q Быстрый просмотр | Sh-Shut up! Don't keep us in suspense! | Ш-Ш-Ш-Ш-Ш! Не задерживай нас в напряжении! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0003bc516fd67a975d65e970020210587f16fa11d50f144c156920fb378ef441cmvxvd9e02co227fltarv5pee Быстрый просмотр | She appealed to the audience with a charm they won't quickly forget. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0003d0ff9fc70a9457b16530c86bf0e2ad67a00286bc78c2038b3b40961c6bf8cmvxuwd0q84otchfl8ijg9te0 Быстрый просмотр | I never thought I'd do it myself. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00046bab0a4487deb565e158b50d40d1a63571f184507b2a1f59d1e951c6730bcmvxuq7iz6nwpchflwiijaho9 Быстрый просмотр | There were students who observed this behavior and, finding it distasteful, complained. That was when Mika reacted violently, striking the student. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0004e640d33019277a436728f3317a274998a77e847189106c1277200c57ca57cmvxujq714d7rchflmdtojf6n Быстрый просмотр | ...There are people on the outside who read the summaries of books and speak as if their opinion is fact and law! | ...There are people on the outside who read the summaries of books and speak as if their opinion is fact and law! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0004f24495e262a843dec71b321dc2d89a9d82cfd181a235daf7a2a0929ec278cmvxumdem5ao0chflntfz2zwx Быстрый просмотр | I'll do anything to make it up to you—just say the word! | Сделаю всё, что нужно, чтобы загладить это — просто скажи слово! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000541379224ca8902945d177950b80acedd91af281cfe899de18df122d968d0cmvxuoz27675uchflaidx1um6 Быстрый просмотр | Fufu... It's a good atmosphere. Don't you agree, Sensei? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0005501b4ad616b7ac62d57acd53afcdc48a1b43fa502f0bc52d494507253d9fcmvxumden5aq4chflhjnkqfrx Быстрый просмотр | Just like how a gun that hasn't been maintained doesn't fire properly with a deteriorating barrel. | Точно так же, как пистолет, который не подвергался техническому обслуживанию, не стреляет из изношенного ствола. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000564b7806784b14262eb528993c0989440dddbf59b331a9b236980d5cba25dcmvxvapr91gnj27fltlmp67ko Быстрый просмотр | You're not making a whole lot of sense, but...sure. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00058cd1ee9d552578cf4d301dfd8a7ce90ba5fecd79096730d12c2308dc9c90cmvxunfg65nhlchflxrae3t6w Быстрый просмотр | Sensei... You're actually serious? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000616d87bd29a71a524f26eb23e8d7911135a633f1f644c5ca40b43ebce49accmvxv9m3f15ed27fljp529eu5 Быстрый просмотр | Okay! I'm very sorry, but can I leave the stall in your charge? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00067c9a969668d8509c7d51215f5af26f42f8e50cda7ee357597c754676d194cmvxuxg628g0vchflff8x9f1y Быстрый просмотр | [s] "There's always more to clean! You're never done for the day." | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0006ac3809ffaecc191923f23d2494ad28dc9247e3d24e8407836980dd37f891cmvxuka364jjwchfl0vgnmqro Быстрый просмотр | And that's the reason behind my visit! | И вот почему я пришёл! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000703d7204a6884e19c7b60979fcbfc79859c9adc6bb6292c7ee2936b58148acmvxuwpzy89epchflmixun71p Быстрый просмотр | I feel like you're seeing something I don't. I'm really not— | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0007493fff83822684f4f6261592765fa5b0881b91bdd2b6ceb6beddd3b1ae22cmvxvc7g61zjs27flsagg7k2n Быстрый просмотр | The sound of a nightingale is like the flowing of a spring breeze. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0007c9f12644e50db66db9920efda5279080f1bd31bbf0ee5a3adf3e6ea7c5bfcmvxudjyf3fhechflw1vqiqas Быстрый просмотр | Next Episode;You'll Pay for This! | Next Episode;You'll Pay for This! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0008311a31e7a971bd23f2bd597976bba0295216c75d7a1fe806b2fcf7f6b51fcmvxuhdes3v8wchflizvpuqt2 Быстрый просмотр | Wow, that was amazing! It can literally do anything! | О, это было впечатляюще! Он может сделать буквально всё! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000893a84be11870fe11938d58ce606232d63ee5ff011672d75c893f57446e5ccmvxuv6z27rc9chflml937d9q Быстрый просмотр | And what did Yume write in there? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0008ecff9727ffcb145238bfdcace787119f1fe6581ffbd6c6063953c04d42fecmvxuv48z7qn2chfl0qb1a53r Быстрый просмотр | Episode 25;The Final Battle 1 | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |