en → ruИИ-черновик · не проверено
[s1] "Они ранены, но больше беспокоились о тебе." [s2] "Они попросили меня позаботиться о тебе."
Обновляется автоматически каждые 15 секунд
Сюжетные диалоги
text-5e6a5bf915e38fc0f878592bcd1d3f5e59218eaa98ae1f34846046a026f5f30c
Namespace: blue-archive · ID: cmvxul2ha4u1ichfl1yhig0as
Исходный текст · версия Steam build 2026-11-01
[s1] "They're injured, but they were more worried about you."
[s2] "They asked me to take care of you."
Контекст
{
"category": "story"
}Текущее состояние
Перевод и черновики
Помоги проекту
Предложить улучшение
Предложение попадёт на проверку и не изменит текущий перевод автоматически.
Журнал версии
История переводов
| Дата | Языки | Текст | Редактор | Состояние |
|---|---|---|---|---|
| 01.11.2026 | en → ru | [s1] "Они ранены, но больше беспокоились о тебе." [s2] "Они попросили меня позаботиться о тебе." | ИИ-черновик · не проверено | ИИ-черновик · не проверено |